1 00:00:13,772 --> 00:00:17,330 EBB DHE RRJEDHJA 2 00:00:53,100 --> 00:00:54,200 Më fal, dashuri. 3 00:00:55,567 --> 00:00:59,367 -Mjaft me telefon! - Mirë, e dashur. Tezes sime i ka dërguar mesazhe. 4 00:01:30,767 --> 00:01:33,300 -Eja dhe më ndihmo. -Po ngrij! 5 00:01:33,701 --> 00:01:38,267 -Faleminderit për të gjitha, vëlla. - Unë do të mbledh para nga ju. 6 00:01:38,601 --> 00:01:42,099 Leyla, të shënuarat nuk janë të nxehta. 7 00:01:42,117 --> 00:01:45,168 31 dhjetor 2012 23:45 8 00:01:45,434 --> 00:01:48,434 - Unë jam i uritur. -Hani para se të ftohet. 9 00:01:49,234 --> 00:01:52,033 Nëse e presim vitin e ri të uritur, do të jemi të uritur gjatë gjithë vitit. 10 00:01:52,200 --> 00:01:54,334 Si do të ishe i uritur? Kjo nuk është e mundur. 11 00:01:58,567 --> 00:02:01,267 Këto do të më mungojnë më së shumti. 12 00:02:03,167 --> 00:02:05,133 Do të gjeni shumë mbështjellës në Berlin. 13 00:02:05,434 --> 00:02:08,100 Ata thonë se nuk ka dyqan gjerman në Kreuzberg. 14 00:02:11,400 --> 00:02:14,767 Shihni? Vetullat e vëllait tim janë sërish në një formë të çuditshme. 15 00:02:16,133 --> 00:02:18,767 Mos e përmend Berlinin. -Oh, hajde. 16 00:02:19,801 --> 00:02:24,434 -Nuk je i trishtuar qe po largohem? -Jo. 17 00:02:25,801 --> 00:02:30,234 Çfarë gënjeshtër! Ai pothuajse po qante sot. 18 00:02:31,000 --> 00:02:36,367 Dhe ai tha: "Kur do të shihemi përsëri, dashuri?" 19 00:02:38,701 --> 00:02:46,000 - E thashë këtë? -Po, e ke bërë. Mjaft. 20 00:02:52,267 --> 00:02:55,300 Ai tha se. Vërtet. 21 00:03:01,067 --> 00:03:04,067 Ai është i trishtuar, natyrisht. Atëherë mos shko. 22 00:03:04,601 --> 00:03:06,434 -Ja, e dashur. -Faleminderit e dashur. 23 00:03:07,133 --> 00:03:10,400 Po, e drejtë. Prindërit e mi mund të shkojnë dhe unë do të qëndroj me ju. 24 00:03:11,601 --> 00:03:14,100 Sigurisht. 25 00:03:15,534 --> 00:03:19,033 Dashuri, do të më marrësh si gruaja jote atëherë? 26 00:03:20,300 --> 00:03:22,267 Po? Unë jam në tunel, Nuk mund të të dëgjoj. 27 00:03:23,400 --> 00:03:25,701 Shihni? Ai vetëm mund të thotë "Mos shko", kjo është e gjitha. 28 00:03:30,567 --> 00:03:32,400 Po largohesh të premten, Leyla? 29 00:03:33,000 --> 00:03:34,567 Duhet ta kujtoni? Ju shpoj. 30 00:03:35,367 --> 00:03:41,167 Ndoshta do të festojmë vitin e ri në sheshin e Berlinit vitin e ardhshëm. 31 00:03:41,667 --> 00:03:44,467 Po, do të ishte mirë. Unë shpresoj kështu. 32 00:03:46,234 --> 00:03:48,634 Ne mundemi nëse gjejmë para për pasaportë dhe vizë. 33 00:03:49,534 --> 00:03:53,434 Ne thjesht po ëndërrojmë, a duhet ta prishni? 34 00:03:54,501 --> 00:03:56,701 Ne do t'i gjejmë paratë nëse dëshiron të shkosh, o njeri. 35 00:03:57,367 --> 00:03:59,033 Ne mund të blejmë bileta të lira herët. 36 00:04:00,400 --> 00:04:04,100 Ai do të më harrojë në një çast. 37 00:04:05,200 --> 00:04:09,400 Ai do të gjejë dikë tjetër menjëherë pas nisjes së avionit. 38 00:04:12,334 --> 00:04:14,534 Ti më njeh mirë, bravo. 39 00:04:17,033 --> 00:04:22,100 Aty mund të gjesh punë. Kjo do të të shpëtonte jetën. 40 00:04:23,234 --> 00:04:26,734 - Do të shohim. -Ai nuk do ta lërë nënën e tij. 41 00:04:27,767 --> 00:04:30,067 Sigurisht që nuk do ta bëj. 42 00:04:39,100 --> 00:04:43,601 Mjaft tashmë! -Por është nata e Vitit të Ri, e dashur. 43 00:04:44,667 --> 00:04:46,534 -Kush eshte ai? -Kushëriri im. 44 00:04:50,501 --> 00:04:53,567 Hej, është pothuajse viti i ri! Hajde! 45 00:04:57,067 --> 00:04:59,601 Ja ku shkojmë! Hajde! 46 00:05:05,133 --> 00:05:08,434 Unë dua të jetë ky vit me mire se kurre! 47 00:05:08,701 --> 00:05:09,701 do të jetë! 48 00:05:15,501 --> 00:05:17,801 Nuk kemi pse të shkojmë në shtëpi sonte, ne kemi një dhomë këtu. 49 00:05:22,400 --> 00:05:25,334 I premtova mamit. 50 00:05:25,701 --> 00:05:30,000 E dini, kjo është një traditë për ne për të ngrënë mëngjes ditën e parë. 51 00:05:31,167 --> 00:05:33,801 Është një lloj fati për ne. 52 00:05:35,567 --> 00:05:40,200 Por unë të dua, Mira. Ne nuk jemi më fëmijë. 53 00:05:41,400 --> 00:05:44,367 Do të kemi shumë vite për këtë. 54 00:05:51,801 --> 00:05:53,300 Edhe une kam nje deshire. 55 00:05:55,167 --> 00:06:00,267 Unë dua që ky vit të jetë ndryshe se vitet e kaluara. 56 00:06:04,100 --> 00:06:06,267 Nuk dua asnjë pengesë mes nesh. 57 00:06:07,334 --> 00:06:09,000 Unë dua të të prek si të dua. 58 00:06:13,234 --> 00:06:16,300 Këtë vit do të mbarojmë shkollën e mesme, do të fillojmë kolegjin. 59 00:06:17,567 --> 00:06:21,234 Ndoshta do të kemi një unazë martese në duart tona. 60 00:06:23,534 --> 00:06:25,100 E dua shumë këtë, Mira. 61 00:06:26,000 --> 00:06:28,367 Edhe unë këtë dua. Por kur është koha e duhur. 62 00:06:40,167 --> 00:06:41,534 Mesazhi im për universin... 63 00:06:42,267 --> 00:06:44,367 Dua dikë që do më dojë si i çmendur. 64 00:06:44,501 --> 00:06:48,767 Unë dua një karizmatik, i dashuri i pashëm, i pasur. 65 00:06:49,300 --> 00:06:52,734 Kjo është dëshira ime e vetme për këtë vit. Të lutem Zot, bëje të vërtetë. 66 00:06:53,667 --> 00:06:56,501 Ju tashmë keni një të pashëm dhe i dashuri i pasur. 67 00:06:59,801 --> 00:07:01,634 Thashë dikë që do më dojë si i çmendur. 68 00:07:02,067 --> 00:07:05,801 Ai është një playboy i mallkuar. -Pse e mbani atë atëherë? 69 00:07:06,334 --> 00:07:07,334 I përshtatet dinjitetit tim. 70 00:07:08,267 --> 00:07:11,033 Kjo është për shkak se ju nuk dëshironi të jesh vetëm në këtë vit të ri. 71 00:07:13,434 --> 00:07:18,167 -Por duket se ajo do të jetë vetëm. - Unë do të shkoj dhe do të jem me të. 72 00:07:39,667 --> 00:07:42,133 Eja, Victoria. 73 00:07:49,234 --> 00:07:51,167 po argëtohem, aq shumë argëtim. 74 00:08:01,667 --> 00:08:07,434 Babai? Pse nuk doli nga dera? 75 00:08:08,067 --> 00:08:11,400 Unë nuk dua që dikush të më shohë. Unë jam shumë i lodhur. 76 00:08:12,167 --> 00:08:13,567 Mami do të të vrasë. 77 00:08:16,567 --> 00:08:19,767 -Flisni për vrasësin. -Selim kur ke ardhur? 78 00:08:20,400 --> 00:08:21,701 Vetëm tani. 79 00:08:23,501 --> 00:08:26,067 je mire? 80 00:08:31,167 --> 00:08:34,634 Shkoni lart, mos lejo njeri te te shohe. 81 00:08:35,067 --> 00:08:37,367 A nuk jeni çmendur kështu ai ka punuar sonte? 82 00:08:38,701 --> 00:08:46,133 Jo. A ka ndonjë shpresë, Selim? 83 00:08:48,801 --> 00:08:50,467 Çfarë nuk shkon? Kush është i sëmurë? 84 00:08:52,400 --> 00:08:55,133 Rasti i babait tuaj, djali që u qëllua. 85 00:08:57,267 --> 00:08:59,634 Vërtet? A do të vdesë ai? 86 00:09:03,634 --> 00:09:06,067 Ender, zbrit! 87 00:09:06,801 --> 00:09:09,667 Këtu është edhe Selimi. -Përshëndetje Sude. 88 00:09:10,133 --> 00:09:11,634 Mirë se erdhe, Selim. 89 00:09:12,334 --> 00:09:15,234 -9... 8... 7... 6... - Ejani dhe bashkohuni me ne! 90 00:09:16,167 --> 00:09:19,767 -Ne do të jemi atje për një minutë. -5... 4... 3... 91 00:09:26,467 --> 00:09:30,334 -Gëzuar vitin e ri. - Të gjithë së bashku. 92 00:09:32,000 --> 00:09:33,701 Për një jetë. 93 00:09:41,000 --> 00:09:43,300 Gëzuar vitin e ri! 94 00:09:49,334 --> 00:09:51,467 Gëzuar vitin e ri, vëlla. 95 00:09:57,133 --> 00:09:59,667 Po na hedhin lekë o burrë. 96 00:10:01,567 --> 00:10:02,667 Vazhdo! 97 00:10:18,828 --> 00:10:20,650 Gëzuar vitin e ri! 98 00:10:23,434 --> 00:10:25,601 Ky do të jetë viti ynë. te dua shume. 99 00:10:26,167 --> 00:10:30,701 -Te dua. -Mira! Dashuri! 100 00:10:41,200 --> 00:10:43,067 -Gëzuar vitin e ri. -Edhe ti. 101 00:10:45,133 --> 00:10:48,000 Nuk do të të lë vetëm nëse vendosni të qëndroni këtu sonte. 102 00:10:48,434 --> 00:10:50,467 - Çfarë? -Më dëgjuat. 103 00:11:07,100 --> 00:11:08,701 Vërtet? 104 00:11:20,667 --> 00:11:23,634 -Mjaft! Lëreni atë telefon! - Mirë. 105 00:11:26,300 --> 00:11:28,267 -Kush është ai? -Te lutem e dashur. 106 00:11:30,434 --> 00:11:31,767 - Më lër ta shoh. -Jo. Ju lutem. 107 00:11:32,334 --> 00:11:36,000 -Ma jep mua atë! -Ktheje. 108 00:11:36,234 --> 00:11:38,601 -Vetëm një minutë. -Të lutem ktheje. 109 00:11:50,100 --> 00:11:51,200 Kush dreqin është ky? 110 00:11:53,434 --> 00:11:58,167 “Këtë vit në Berlin, do të kemi një vit i mbarë me ty, dashuri." 111 00:11:58,634 --> 00:12:01,734 Leyla, kush dreqin është kjo? Kush eshte ky? 112 00:12:02,334 --> 00:12:04,634 - Yaman, çfarë po ndodh? -Leyla, kush është ky? 113 00:12:11,819 --> 00:12:14,133 F**k ju! - Yaman, të lutem. 114 00:13:10,054 --> 00:13:15,531 31 dhjetor 2013 23:59 115 00:13:46,067 --> 00:13:51,798 10... 9... 8... 7... 6... 116 00:13:51,799 --> 00:13:57,300 5... 4... 3... 2... 1... 117 00:15:28,334 --> 00:15:30,501 Le të festojmë vitin e ri të gjithë vetë vitin e ardhshëm. 118 00:15:30,634 --> 00:15:32,634 Kjo parti është kaq e detyruar. 119 00:15:33,234 --> 00:15:37,000 Po, edhe të Asim Sekip Kajës duke protestuar ndaj partisë. 120 00:15:37,567 --> 00:15:41,434 Ku është Asim Sekip Kaya? Ai kurrë nuk i kishte munguar festat tuaja. 121 00:15:42,367 --> 00:15:44,501 Ai është në Zvicër me miqtë e tij. 122 00:15:46,367 --> 00:15:47,734 Unë jam shumë xheloz. 123 00:15:48,300 --> 00:15:52,167 Ender, ku është motra jote e egër? 124 00:15:52,734 --> 00:15:55,801 Ajo tha se do të vinte por... 125 00:15:56,501 --> 00:15:59,367 Ajo mund të na befasojë në çdo moment, ne jemi duke pritur për të. 126 00:15:59,767 --> 00:16:02,067 Zoti na ruajt. 127 00:16:08,000 --> 00:16:12,534 Babi nuk është këtu, Sedef nuk është këtu, Yaman nuk është këtu. 128 00:16:14,167 --> 00:16:18,634 Por ju keni burrin tuaj dhe djali juaj është i lumtur. 129 00:16:23,334 --> 00:16:27,400 -Më vonë do të të puth në buzë. -Ti je kaq i pafytyrë. 130 00:16:27,667 --> 00:16:30,334 Le ta quajmë "dashuri e dehur me grusht". 131 00:16:31,467 --> 00:16:34,200 Ju pëlqyen vërtet dhuratat tuaja? -Ishin në listën time. 132 00:16:34,567 --> 00:16:36,601 Nuk doja ta lija në dorë. 133 00:16:37,300 --> 00:16:41,334 Po, ata janë të shkëlqyer. Unë i dua ata. Unë do të jap dhuratën tuaj së shpejti. 134 00:16:42,167 --> 00:16:44,167 - Më ke marrë një dhuratë? -Po. 135 00:16:44,168 --> 00:16:45,529 Vërtet? 136 00:16:50,167 --> 00:16:53,367 - Gëzuar Vitin e Ri, fëmijë. -Gëzuar vitin e ri. 137 00:16:55,794 --> 00:16:57,921 Gëzuar vitin e ri! 138 00:17:00,601 --> 00:17:03,467 Do të kontrolloj Mirën. 139 00:17:07,734 --> 00:17:11,601 Mira? - Nuk erdhi. 140 00:17:15,400 --> 00:17:19,167 - Nata nuk ka mbaruar akoma. -Ai nuk do të vijë. 141 00:17:20,734 --> 00:17:22,667 A do ta thërrasësh? 142 00:17:46,629 --> 00:17:50,524 Thirrja e Lejles 143 00:18:11,434 --> 00:18:14,634 -Nuk u pergjigj? -Ai nuk gjendet askund. 144 00:18:46,601 --> 00:18:49,267 Le të thërrasim Yaman dhe thuaj gezuar vitin e ri. 145 00:18:49,601 --> 00:18:52,367 Mos telefono. Ai nuk do ta hapë atë, ju e njihni atë. 146 00:18:53,334 --> 00:18:57,601 E thirra një mijë herë. - Por kjo nuk është e drejtë. 147 00:18:58,267 --> 00:19:00,801 Ne jemi këtu të gjithë bashkë, ai është vetëm. 148 00:19:02,133 --> 00:19:04,701 Z. Mithat është këtu, është mirë ai nuk hasi. 149 00:19:06,634 --> 00:19:09,634 Ai përmendi incidentin e fundit në momentin kur ai hyri. 150 00:19:10,100 --> 00:19:13,234 Sido që të jetë, mos u shqetësoni. Mos shiko, po flet me babin e Ejlulit. 151 00:19:26,701 --> 00:19:32,100 -Do të takoni miqtë tuaj? - Do të ikim së shpejti. 152 00:19:37,567 --> 00:19:40,534 Ju lutemi na falni, ne do të ikim. 153 00:19:41,033 --> 00:19:44,534 Nuk i hapëm as dhuratat, çfarë nxitimi është? Ne po argëtohemi. 154 00:19:45,000 --> 00:19:50,467 Baris, të lutem lëri të rinjtë të shkojnë. Eylul na toleroi sonte. 155 00:19:51,133 --> 00:19:53,400 Faleminderit që jeni me ne sonte. 156 00:19:53,734 --> 00:20:00,267 Edhe unë u argëtova, por u premtova atyre, duhet të shkoj. Ku është Mira? 157 00:20:02,434 --> 00:20:05,634 Mesazhi im për universin: Ju lutem, bëj që babai im të divorcohet nga kjo grua. 158 00:20:13,567 --> 00:20:17,300 Po argëtohemi shumë. 159 00:21:04,267 --> 00:21:06,167 -Përshëndetje, mirë se vini. -Faleminderit. 160 00:21:23,234 --> 00:21:25,100 Eylul dëshiron që ne të largohemi. 161 00:21:25,567 --> 00:21:29,067 Ju nuk do të duhet të merrni pjesë në këtë festë e mërzitshme nëse më dëgjove. 162 00:21:29,467 --> 00:21:31,200 Vazhdoni. -Dua te vij me ty. 163 00:21:31,501 --> 00:21:35,133 Në fakt dua të shkoj në shtëpi dhe të fle. 164 00:21:35,667 --> 00:21:37,734 Mos u tërhiq tani, është nata e Vitit të Ri. 165 00:21:38,501 --> 00:21:41,067 - Mirë, do t'i hedhim një sy. - Sigurisht, ti shko. 166 00:21:41,334 --> 00:21:43,000 Çfarë ka për ju këtu? 167 00:21:43,367 --> 00:21:46,067 Ti e ke pritur Yamanin me orë të tëra por ai nuk erdhi. 168 00:21:47,000 --> 00:21:50,334 -Ai nuk erdhi sepse unë jam këtu. -Sa besim tek ai! 169 00:21:55,501 --> 00:21:57,767 Babai është këtu. 170 00:22:01,400 --> 00:22:03,033 Gëzuar Vitin e Ri. 171 00:22:16,067 --> 00:22:19,534 - Mirë se erdhe babi. Gëzuar vitin e ri. -Edhe ti. 172 00:22:20,467 --> 00:22:23,033 Beren? -Do të marr pallton. 173 00:22:27,334 --> 00:22:30,467 Faruk, nuk e prisja shihemi këtu sonte. 174 00:22:30,767 --> 00:22:34,367 Mendova se do të kishit plane të tjera si njeri i vetëm. 175 00:22:35,033 --> 00:22:38,267 Unë jam këtu për të parë vajzat e mia, Unë do t'u jap dhuratat e tyre. 176 00:22:42,667 --> 00:22:45,534 Shpresoj të gjitha problemet tuaja do të largohet këtë vit. 177 00:22:46,133 --> 00:22:49,734 -Faleminderit shumë, babi. -Dhe kjo është për Beren. 178 00:22:53,133 --> 00:22:59,801 Unë kam rinovuar kartat tuaja të kreditit dhe rritën kufijtë e tyre. 179 00:23:05,501 --> 00:23:09,167 Një përmirësim i tillë. Pra, gjithçka është mirë me ju atëherë? 180 00:23:14,200 --> 00:23:17,501 Beren do të jetë i lumtur për këtë, faleminderit babi. 181 00:23:21,033 --> 00:23:24,567 Është koha për të hapur dhuratat! 182 00:23:27,033 --> 00:23:29,067 Mert? 183 00:23:31,267 --> 00:23:32,701 Ku është Mert? 184 00:23:47,334 --> 00:23:49,234 Gëzuar vitin e ri, djalë i dashur. 185 00:23:50,634 --> 00:23:55,367 Gëzuar vitin e ri, vëlla. Pini një pije të gazuar. 186 00:23:56,033 --> 00:24:00,367 Dhe ju hani një tortë. Nuk mund ta haja pa ty. 187 00:24:01,267 --> 00:24:03,000 faleminderit. 188 00:24:04,467 --> 00:24:07,000 Dëshironi disa? -Jo, faleminderit. 189 00:24:09,167 --> 00:24:11,234 Ajo shkon direkt në trurin tim para stomakut tim. 190 00:24:20,200 --> 00:24:22,634 Mira erdhi, e di. 191 00:24:27,367 --> 00:24:31,300 Ajo të priti gjatë gjithë natës. 192 00:24:33,434 --> 00:24:38,501 Ajo nuk tha asgjë por ajo duket shumë e trishtuar. 193 00:24:39,734 --> 00:24:41,734 Ajo i vjen keq që i përdor ato fjalë atë natë. 194 00:24:52,067 --> 00:24:57,334 Të njohësh dikë është gjëja më e vështirë në botë. 195 00:24:58,200 --> 00:25:03,501 Duke i pranuar ashtu siç janë, duke qenë një pa ndryshuar. 196 00:25:05,133 --> 00:25:12,000 Mos e bëj këtë, burrë. Ajo bëri një hap. Mos e kaloni këtë natë veçmas. 197 00:25:18,367 --> 00:25:20,267 Kjo natë nuk do të thotë ndonjë gjë për mua. 198 00:25:23,267 --> 00:25:24,692 Gjithsesi... 199 00:25:27,034 --> 00:25:33,467 Ishte shumë e mirë për të qenë e vërtetë. Shumë për mua ... 200 00:25:36,434 --> 00:25:38,667 Falë Zotit ne mund të shohim e drejta dhe e gabuara. 201 00:25:39,100 --> 00:25:40,501 Ferr me të drejtën dhe të gabuarën. 202 00:25:41,067 --> 00:25:43,634 E vetmja gjë që di është se ju e doni njëri-tjetrin. 203 00:25:45,100 --> 00:25:46,567 Nuk është kaq e thjeshtë. 204 00:25:47,067 --> 00:25:53,067 Të lutem Yaman. Ajo natë ishte fat i keq. 205 00:25:53,467 --> 00:25:59,534 Mira ishte xheloze për Lejlën dhe ty nuk mund ta bëja veten të qartë me të. 206 00:26:00,100 --> 00:26:03,567 Ju u çmendët kur patë Orkun, dhe ajo u zemërua pas kësaj. 207 00:26:06,033 --> 00:26:09,067 Ajo tha gjënë më të rëndësishme kur ajo ishte më e zemëruar. 208 00:26:12,567 --> 00:26:16,000 “Ky nuk është Tozludere”. tha ajo. 209 00:26:18,000 --> 00:26:20,767 Po, ky nuk është Tozludere. 210 00:26:31,133 --> 00:26:33,634 Ky nuk është Tozludere. 211 00:26:56,033 --> 00:26:59,667 Kjo është kaq e pakëndshme. Na preku syri i keq. 212 00:27:00,701 --> 00:27:01,734 dua të them ty. 213 00:28:05,267 --> 00:28:08,300 Unë do të preferoja ta bëja këtë dhuratë për ju personalisht. 214 00:28:09,567 --> 00:28:13,400 Isha shumë i emocionuar kur e bleva. Nuk do ta kisha menduar kurrë që... 215 00:28:14,000 --> 00:28:18,300 ...nuk do ta shihnim njëri-tjetrin në natën e Vitit të Ri. 216 00:29:56,267 --> 00:29:58,033 Pse po pret këtu? Shkoni në shtëpi. 217 00:30:01,334 --> 00:30:03,133 Nuk dua të të lë këtu. 218 00:30:05,254 --> 00:30:07,524 Thirrja e Eylul-it 219 00:30:09,467 --> 00:30:13,667 Thirrja e Ejlulit. Epo, vuri re ajo që më mungon. 220 00:30:16,434 --> 00:30:17,534 Ajo më vëren tani. 221 00:30:18,167 --> 00:30:21,367 Vazhdoni atëherë, mos e lini vetëm. 222 00:30:21,767 --> 00:30:25,200 Ti eja me mua. Nata nuk është mbaroi akoma, ne mund të jemi ende bashkë. 223 00:30:26,234 --> 00:30:28,667 -Më harro sonte. -Të lutem, burrë. 224 00:30:29,100 --> 00:30:34,200 Të gjithë po rrinë diku, do marrim Mirën dhe do t'i bashkohemi. 225 00:30:37,133 --> 00:30:40,667 Aty duhet të jetë edhe ai bastard Orkun. 226 00:30:41,300 --> 00:30:46,434 Kjo është nata ime e parë e Vitit të Ri pa prindërit e mi, Yaman. 227 00:30:47,067 --> 00:30:50,467 Ndihem si një elefant brenda një dyqan sendesh pa ty. 228 00:30:51,000 --> 00:30:54,133 Ju nuk keni nevojë për mua. 229 00:30:55,167 --> 00:30:58,434 Po argëtohem shumë. Unë kam miq me mua. 230 00:30:58,801 --> 00:31:00,534 Të lutem eja me mua. 231 00:31:03,443 --> 00:31:06,984 Thirrja e Eylul-it 232 00:31:08,067 --> 00:31:10,133 Unë do të jem vetëm sonte, ju lutem me lejoni. 233 00:31:12,634 --> 00:31:14,701 Hape, Eylul do të mërzitet. 234 00:31:17,534 --> 00:31:21,534 Ne do të dalim, ju shkoni në shtëpi. Ose do të ftohesh këtu. 235 00:31:23,501 --> 00:31:25,133 Në rregull. 236 00:31:26,133 --> 00:31:31,234 - Gëzuar Vitin e Ri, vëlla. -Edhe ti. 237 00:31:35,000 --> 00:31:36,601 -Po e dashur? -Ku je Mert? 238 00:31:37,067 --> 00:31:40,067 Ku shkuat? -Epo, eh... 239 00:31:40,467 --> 00:31:43,501 ...Po thosha urime vitin e ri te rojet e sigurisë. 240 00:31:44,067 --> 00:31:48,267 Unë do të jem atje për 2 minuta. -Pres te hapesh dhurata. 241 00:31:48,701 --> 00:31:51,267 Në rregull, do të jem atje. Mirupafshim. 242 00:32:02,067 --> 00:32:03,100 Çfarë nuk shkon? 243 00:32:03,501 --> 00:32:05,334 Ndihesha në faj pa arsye. 244 00:32:05,634 --> 00:32:07,734 Yaman është në kontakt me vajzën. -Si është kështu? 245 00:32:08,667 --> 00:32:12,400 Yaman vazhdimisht bënte biseda me të në Skype. 246 00:32:12,667 --> 00:32:15,200 - Në asnjë mënyrë. -I lexova të gjitha. 247 00:32:17,133 --> 00:32:20,534 -U fute fshehurazi në kompjuterin e tij? - Jo, në asnjë mënyrë. 248 00:32:21,267 --> 00:32:22,601 Ishte e hapur, nuk e hapa. 249 00:32:23,234 --> 00:32:28,234 Unë isha atje për të lënë dhuratën e tij. - Për çfarë kanë biseduar? 250 00:32:35,067 --> 00:32:38,000 -Jam i shqetesuar per ty. -Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 251 00:32:38,300 --> 00:32:40,634 U largove me nxitim, a kam shkaktuar problem? 252 00:32:41,267 --> 00:32:45,000 -Jo, nuk ka problem. -Më vjen mirë. je mire tani? 253 00:32:45,400 --> 00:32:48,367 Ti po përpiqeshe të më harrosh vitin e kaluar rreth kësaj kohe. 254 00:32:49,434 --> 00:32:51,634 Dhe këtë vit po mendoj rreth jush. 255 00:32:52,234 --> 00:32:53,367 Mos u shqetësoni për këtë. 256 00:32:53,801 --> 00:32:55,701 Shqetësohu për mua atëherë për hir të kohës së vjetër. 257 00:32:56,200 --> 00:32:57,467 Nuk po largohesh? 258 00:32:58,067 --> 00:32:59,567 Do të qëndrojmë deri të shtunën. 259 00:33:00,234 --> 00:33:02,133 Të lutem më lër të të shoh para largimit. 260 00:33:02,501 --> 00:33:05,467 Le të takohemi në natën e Vitit të Ri ndoshta? 261 00:33:10,067 --> 00:33:14,601 -Çfarë tha Yaman? - Ai nuk u përgjigj. 262 00:33:15,534 --> 00:33:20,434 Por meqenëse ai nuk është këtu sonte ai është me miqtë e tij mendoj. 263 00:33:21,000 --> 00:33:23,434 Ai mund t'i përshtatet vetes. Bëhuni gati, ne po ikim. 264 00:33:24,234 --> 00:33:26,400 -Nuk dua te vij. -Mos u bëj qesharake, Mira. 265 00:33:26,734 --> 00:33:29,767 Nuk do të të lë vetëm në natën e Vitit të Ri. 266 00:33:30,234 --> 00:33:33,200 Në këtë gjendje depresive. -Eylul, të lutem. nuk dua. 267 00:33:33,501 --> 00:33:35,300 Ne nuk do të shkojmë nëse ju nuk vini. 268 00:34:03,400 --> 00:34:07,767 -Mert? Gëzuar vitin e ri. -Edhe ti. 269 00:34:08,200 --> 00:34:10,234 - Shihemi vitin tjetër. -Edhe ti Mert i vogel. 270 00:34:18,334 --> 00:34:20,667 Dhurata juaj do të shkonte shkoni në deponimin e plehrave... 271 00:34:20,801 --> 00:34:23,234 ...nëse nuk do të paraqiteshe. -Tani jam ketu. 272 00:34:23,734 --> 00:34:27,434 Çfarë po bën këtu? 273 00:34:29,467 --> 00:34:31,801 Asgjë. Vetëm duke folur. 274 00:34:33,100 --> 00:34:35,634 Pra, kjo është dhurata juaj. 275 00:34:37,467 --> 00:34:39,200 Eylul, çfarë është kjo? 276 00:34:46,033 --> 00:34:48,267 Komiket tuaja. 277 00:34:50,033 --> 00:34:51,734 Ti i ke lidhur! 278 00:34:52,400 --> 00:34:55,434 Ju jeni një artist komik me një botim të parë tani. 279 00:34:56,400 --> 00:34:57,801 Mira, e ke parë? 280 00:34:58,400 --> 00:35:00,434 MAS... Ky mund të jetë emri juaj i skenës. 281 00:35:01,000 --> 00:35:03,033 Eylul, nuk mund ta besoj. Flutura ime! 282 00:35:09,467 --> 00:35:14,234 Unë ju dhashë ato. Je kaq e ëmbël, kaq e mrekullueshme. 283 00:35:14,701 --> 00:35:16,367 Dhe unë do t'i bëj ato si dhuratë. 284 00:35:16,734 --> 00:35:20,567 Do të vizatoni më pak të mërzitshëm një ditë dhe bëhu i famshëm. 285 00:35:21,133 --> 00:35:24,234 Dhe unë do të mburrem për këtë, se isha i pari që i lidhi. 286 00:35:25,334 --> 00:35:27,100 Nuk di si t'ju falënderoj. 287 00:35:27,634 --> 00:35:29,667 Kjo është surpriza më e madhe ndonjëherë. 288 00:35:30,701 --> 00:35:34,033 Faleminderit shumë! je i mrekullueshem! 289 00:35:36,467 --> 00:35:44,801 - Është një dhuratë e madhe. -Po, është legjendare. 290 00:35:46,367 --> 00:35:48,701 Hajde Mira. 291 00:35:52,567 --> 00:35:56,601 Të thashë, këtu vjen surpriza. 292 00:36:16,734 --> 00:36:20,200 Gëzuar vitin e ri të gjithëve! 293 00:36:25,767 --> 00:36:29,567 Përshëndetje tezja. Më vjen shumë mirë që erdhe. 294 00:36:30,267 --> 00:36:33,667 Të gjithë të ftuarit thanë se festa ishte e pakëndshme kështu që më duhej të bëja diçka. 295 00:36:38,767 --> 00:36:41,100 Unë jam këtu për të kënaqur të gjithë. 296 00:37:44,567 --> 00:37:49,000 Mira, hajde! 297 00:40:40,267 --> 00:40:42,267 -Mami? - Ke fjetur ketu? 298 00:40:43,501 --> 00:40:45,067 Domethënë a vazhduat të shikonit këtu? 299 00:40:48,400 --> 00:40:50,400 më zuri gjumi. 300 00:40:51,000 --> 00:40:54,100 -A nuk erdhi në shtëpi mbrëmë? -Nuk e di. 301 00:40:55,367 --> 00:40:57,400 Unë nuk e spiunova atë. 302 00:40:57,734 --> 00:41:00,367 Le të blejmë një dylbi për shikim natën. 303 00:41:01,133 --> 00:41:03,667 Tani e tutje do t'ju vijë në ndihmë. 304 00:41:31,267 --> 00:41:33,033 -Gëzuar vitin e ri. -Edhe ti, Yaman. 305 00:41:33,367 --> 00:41:35,145 ku ishit? 306 00:41:37,689 --> 00:41:40,426 Ata pyetën për ju mbrëmë. 307 00:41:40,801 --> 00:41:45,267 -Tani jam kthyer. -Ku ishe? 308 00:41:54,434 --> 00:41:59,000 Këtu dhe atje. Ditë të mbarë. 309 00:41:59,567 --> 00:42:00,801 Edhe ti, Yaman. 310 00:42:47,133 --> 00:42:48,801 Le të shkojmë në vendin tim. 311 00:43:22,567 --> 00:43:27,434 Ju do ta kaloni vitin si ju mirëpritur atë. Le të argëtohemi. 312 00:43:28,767 --> 00:43:31,200 Jo, faleminderit. 313 00:43:32,701 --> 00:43:36,467 E dashura ime po më pret, duhet të shkoj. 314 00:44:28,067 --> 00:44:34,367 Unë të dua tani, Unë nuk mund të dua askënd tjetër. 315 00:44:37,267 --> 00:44:42,734 Më quajnë të çmendur, Nuk më intereson. 316 00:44:45,801 --> 00:44:51,367 Uroj që të gjitha këto të këqija të kalojnë larg me një mbyllje syri. 317 00:44:54,501 --> 00:44:56,234 Do të doja të mos i kishim përjetuar. 318 00:45:03,734 --> 00:45:07,334 -Kam shumë etje. -Po të sjell ujë. 319 00:45:16,801 --> 00:45:20,434 - Kush është kjo vajzë? - Jo, asgjë nuk ndodhi. 320 00:45:21,133 --> 00:45:23,334 Nga keni ardhur? Ti nuk erdhe me mua! 321 00:45:25,334 --> 00:45:28,167 Mira... Lejla? 322 00:45:28,767 --> 00:45:30,567 Unë të dua, Yaman. 323 00:45:31,133 --> 00:45:33,734 Të betohem, nuk kishte njeri tjetër ne jeten time pervec teje. 324 00:45:34,234 --> 00:45:37,667 Serkan do të martohej me mua, prandaj e bëra atë gabim. 325 00:45:38,167 --> 00:45:40,000 Largohu! Ku është Mira? 326 00:45:41,467 --> 00:45:44,534 Të thirra mbrëmë, ju prita. 327 00:45:45,033 --> 00:45:46,567 Mira! Lejla, qëndro larg! 328 00:45:51,267 --> 00:45:53,467 Lejla, ik! Ku është Mira? 329 00:45:55,400 --> 00:45:58,167 Unë do të nisem të shtunën. 330 00:45:58,601 --> 00:46:00,701 Lejla, ik! 331 00:46:05,801 --> 00:46:08,634 -Mira? -Ti nuk i përket këtu, Yaman. 332 00:46:10,100 --> 00:46:12,400 Ti nuk me meriton mua. Ju nuk bëni pjesë këtu. 333 00:46:16,701 --> 00:46:19,801 Lejla, më lër të qetë! Largohu! Mira! 334 00:46:21,534 --> 00:46:25,801 Yaman, është gati mesdita, zgjohu. Do t'ju mungojë brunch. 335 00:46:31,567 --> 00:46:32,667 A jeni zgjuar? 336 00:46:33,601 --> 00:46:40,100 Tani qetësohu. Tani është viti 2024. 337 00:46:40,634 --> 00:46:46,167 Ju jeni në koma për 10 vjet. - Çfarë? 338 00:46:47,501 --> 00:46:50,734 Jeni i habitur, apo jo? Ju keni çdo të drejtë të jeni. 339 00:46:52,267 --> 00:46:53,767 Shumë gjëra ndryshuan në 10 vjet. 340 00:46:54,367 --> 00:46:55,767 Tani jemi të martuar me Ejlulin. 341 00:46:58,634 --> 00:47:01,300 Mira është e martuar me Orkun. 342 00:47:02,067 --> 00:47:04,667 Ata kanë një fëmijë të vogël shumë të lezetshëm, me emrin Yaman. 343 00:47:05,133 --> 00:47:06,267 Bekoni çorapet e tij prej pambuku. 344 00:47:06,767 --> 00:47:10,167 Ai është shumë i lezetshëm dhe keqbërës. -Ik nga këtu! 345 00:47:11,467 --> 00:47:17,100 Unë jam mjaft i arsyeshëm për t'ju trajtuar, prandaj kujdes fjalët e tua. 346 00:47:17,300 --> 00:47:19,567 Mirë, mos u zemëro. Ngrihu tani. 347 00:47:20,133 --> 00:47:22,334 ku ishit? Ku keni pirë kaq shumë? 348 00:47:24,434 --> 00:47:27,367 -Këtu dhe atje. -Në Tozludere keni shkuar? 349 00:47:28,434 --> 00:47:31,100 - Jo, pse të shkoj atje? -Më thuaj të vërtetën. 350 00:47:31,501 --> 00:47:35,133 -Pse të gënjej? - Kishte një thashethem. 351 00:47:38,067 --> 00:47:40,400 Më ftuan por nuk shkova. 352 00:47:42,100 --> 00:47:45,501 - Mirë. Le të shkojmë të hamë atëherë. - Do të bëj dush fillimisht. 353 00:47:48,334 --> 00:47:50,000 Çfarë keni bërë? 354 00:47:50,767 --> 00:47:53,300 Nuk shkuam askund, ishte si një karnaval këtu. 355 00:47:55,734 --> 00:47:59,367 Halla i thirri të gjithë, edhe Orkun ishte këtu. 356 00:48:03,701 --> 00:48:06,000 A u ngatërrua ai me Mirën? 357 00:48:20,601 --> 00:48:22,667 Jo, të gjithë luajtën në fushën e tyre. 358 00:48:23,267 --> 00:48:25,200 E përfunduam natën rreth orës 1:30. 359 00:48:28,400 --> 00:48:31,701 -Mira? -Ajo u largua para të gjithëve. 360 00:48:37,100 --> 00:48:39,100 Hajde hajde mëngjes. 361 00:48:41,300 --> 00:48:44,033 Ai u kthye në mëngjes. 362 00:48:44,467 --> 00:48:47,000 Zoti e di se çfarë bëri me atë vajzë mbrëmë. 363 00:48:47,734 --> 00:48:50,701 Mira, të lutem. Po i shpik gjërat. 364 00:48:51,300 --> 00:48:53,701 E pashë me sytë e mi, Eylul! 365 00:48:54,267 --> 00:48:57,434 Kishte zbukurime në qafë dhe ai tundej përreth. 366 00:48:58,467 --> 00:49:01,400 Ai e dinte se do të më trishtonte, kështu që ai e kaloi natën me të. 367 00:49:01,801 --> 00:49:03,667 Jam 100% i sigurt. Ju do të shihni. 368 00:49:04,234 --> 00:49:07,434 Si do ta dinte ai se do të lexonit bisedat e tij? 369 00:49:08,167 --> 00:49:10,267 Ti po merr anën e tij tani! 370 00:49:10,634 --> 00:49:13,467 Ai u largua sepse e lëndove. 371 00:49:14,267 --> 00:49:16,400 - Në asnjë mënyrë. - Po ashtu. Ai është i mërzitur. 372 00:49:17,767 --> 00:49:19,067 Po, e drejtë. 373 00:49:19,434 --> 00:49:23,667 Jo, ne duhet t'i rregullojmë gjërat me ty dhe Yaman. 374 00:49:24,133 --> 00:49:26,267 Ose do të tërboheni, Unë mund ta shoh atë tani. 375 00:49:26,634 --> 00:49:29,434 Por nuk jam unë, Eylul. Është faji i tij! 376 00:49:29,801 --> 00:49:33,033 Do një person i mërzitur ta bëj këtë për hir të Zotit? 377 00:49:33,734 --> 00:49:37,601 Ai do të qëndronte në anën time të mirë, përpiqu të më fitosh përsëri. 378 00:49:38,200 --> 00:49:40,133 Ky ishte Orkun, tani është Yaman, zemër. 379 00:49:44,234 --> 00:49:46,334 -Po, është Yaman. -Po digjet. 380 00:49:48,701 --> 00:49:51,534 Ajo vajza po largohet të shtunën, apo jo? 381 00:49:53,701 --> 00:49:56,033 Ne duhet ta zgjidhim këtë çështje para se ajo të largohet. 382 00:49:58,000 --> 00:49:59,033 Por si? 383 00:49:59,334 --> 00:50:03,367 Unë njoh dikë që e di mirë teknologjinë. 384 00:50:04,234 --> 00:50:06,367 Do të shohim se çfarë mund të bëjmë. 385 00:50:11,634 --> 00:50:13,234 Mert, këto janë të shkëlqyera. 386 00:50:14,801 --> 00:50:16,734 Si nuk na tregove më parë? 387 00:50:17,267 --> 00:50:20,100 -Kam privatësinë time. - Ne e dimë atë. 388 00:50:22,334 --> 00:50:25,801 Ne pamë disa vizatime por Nuk mund ta besoj se ka kaq shumë. 389 00:50:26,234 --> 00:50:28,400 Selim, shiko ato. -Shumë bukur. 390 00:50:28,701 --> 00:50:32,000 -Vërtet duhet të publikohen. -Po, po, babi. 391 00:50:32,400 --> 00:50:34,534 Ky është ditari im i mërzitshëm, kush do donte ta lexonte? 392 00:50:35,200 --> 00:50:36,801 Por ju jeni shumë i talentuar. 393 00:50:37,801 --> 00:50:41,200 Të lutem, mos më bëj të skuqem. Mami! Kthejeni atë. 394 00:50:41,534 --> 00:50:44,100 Çdo nënë mendon gosling saj një mjellmë. 395 00:50:45,467 --> 00:50:47,767 Por edhe Eylul-it i pëlqenin ata, dhe bëri një libër prej tyre. 396 00:50:49,501 --> 00:50:54,501 -Ajo është flutura ime, e dashura ime. - Ai ka humbur përsëri. 397 00:50:56,400 --> 00:50:58,767 -Mirëmëngjes. -Mirëmëngjes. 398 00:50:59,334 --> 00:51:00,801 Gëzuar vitin e ri për ju. 399 00:51:01,501 --> 00:51:04,767 Yaman, flokët e tu janë të lagur. Do të ftohesh, do ta thash. 400 00:51:06,300 --> 00:51:08,434 Mirë, do ta bëj. 401 00:51:09,400 --> 00:51:12,167 -A je mire? -Po. 402 00:51:15,400 --> 00:51:18,701 Atëherë le të japim dhuratat tona para mëngjesit. 403 00:51:19,334 --> 00:51:22,367 Pjesa ime e preferuar! Dhuratat! 404 00:51:23,434 --> 00:51:25,501 Nuk i ke dhënë dhuratat mbrëmë? 405 00:51:26,100 --> 00:51:27,100 Jo, ne të kemi pritur. 406 00:51:27,634 --> 00:51:29,300 Më lër të jem i pari atëherë. 407 00:51:30,000 --> 00:51:31,634 Është shumë e vështirë të zgjedhësh një dhuratë për ty. 408 00:51:32,067 --> 00:51:34,300 Ju bleva të gjithëve një libër, Shpresoj se do t'ju pëlqejë. 409 00:51:36,801 --> 00:51:38,167 Ja ku shkoni. 410 00:51:39,501 --> 00:51:44,300 Çfarë mendimi i mrekullueshëm. faleminderit. 411 00:51:47,601 --> 00:51:48,767 Kjo është e juaja. 412 00:51:55,434 --> 00:51:57,767 Ja ku shko, vëlla. -Ura! 413 00:51:59,601 --> 00:52:02,100 Faleminderit shumë, Yaman. 414 00:52:04,601 --> 00:52:09,000 -Faleminderit Yaman. -Poezi dashurie. 415 00:52:11,234 --> 00:52:12,501 Do t'i lexosh shumë Eylulit. 416 00:52:15,334 --> 00:52:18,300 Ju duhet të jeni në fakt romantik. 417 00:52:21,100 --> 00:52:23,067 Më lejoni të sjell dhuratat e mia atëherë. 418 00:52:31,234 --> 00:52:37,400 -Mira ishte këtu mbrëmë. -Po, më tha Mert. 419 00:52:40,133 --> 00:52:42,334 Por nuk dua të flas për këtë nëse kjo është në rregull. 420 00:52:43,267 --> 00:52:46,133 Mos fol këtë, mos fol atë. Censurë gjatë gjithë kohës. 421 00:52:46,601 --> 00:52:49,234 Ne jemi demokratë, do flasim per cdo gje. 422 00:52:49,567 --> 00:52:54,167 Po, dhe ne nuk i fshehim gjërat. 423 00:52:56,000 --> 00:52:59,501 -Kam fshehur dicka? -Jo, thjesht po them. 424 00:53:03,567 --> 00:53:07,367 Kthehuni dhe mos shikoni derisa Unë ju jap dhuratat tuaja. Vazhdoni. 425 00:53:08,334 --> 00:53:10,701 Shpresoj të jetë ajo që po hamendësoj. 426 00:53:14,667 --> 00:53:18,133 Ju po flisni për këtë për një muaj, sigurisht që e kemi blerë atë. 427 00:53:26,000 --> 00:53:30,334 te dua! je i mrekullueshem! 428 00:53:33,300 --> 00:53:35,000 Yaman! 429 00:53:45,300 --> 00:53:48,000 Tani mund ta jepni atë kitarë keni marrë hua prapa. 430 00:53:51,534 --> 00:53:53,434 Ai është pa fjalë. 431 00:53:54,300 --> 00:53:57,667 Më pëlqen dhurata juaj, ne mundemi rinovoni marrëdhënien tonë tani. 432 00:53:58,367 --> 00:54:00,033 - Ti budalla. -Por budallai yt. 433 00:54:02,000 --> 00:54:07,400 -Nuk ke thene asgje. - Nuk di të them këtë. 434 00:54:07,734 --> 00:54:08,801 Faleminderit shumë. 435 00:54:09,334 --> 00:54:13,801 Shijojeni atë. Por na luani herë pas here. 436 00:54:14,334 --> 00:54:17,100 Dhe ne kemi vënë disa para në llogaritë tuaja. 437 00:54:19,234 --> 00:54:24,334 Ju jeni të mrekullueshëm! E mrekullueshme nga të gjitha! 438 00:54:28,067 --> 00:54:30,567 -Faleminderit. - Le të hamë mëngjes tani. 439 00:54:39,734 --> 00:54:42,701 -Mirëmëngjes. -Mirëmëngjes, zonja Sude. 440 00:54:44,501 --> 00:54:47,033 Mira, çfarë është kjo? Kush do t'i hajë ato? 441 00:54:48,133 --> 00:54:49,667 Mund t'ua japim fqinjëve. 442 00:54:50,167 --> 00:54:52,234 Nuk ju duhej ai justifikim për të shkuar pranë. 443 00:54:53,400 --> 00:54:56,601 Mami, të lutem. Unë jam duke u përpjekur për të lërini të gjitha të rrinë këtu. 444 00:54:59,634 --> 00:55:01,100 Dhe kjo është një ide e mrekullueshme. 445 00:55:01,467 --> 00:55:05,167 Nigar, mund të marrësh të lutem shumica e këtyre në vendin fqinj? 446 00:55:05,601 --> 00:55:06,801 Sigurisht. 447 00:55:13,367 --> 00:55:16,267 Duke u zgjuar nga një erë vanilje është torturë. 448 00:55:20,400 --> 00:55:24,634 Ky është konspiracion! -Por ju pëlqen. 449 00:55:25,400 --> 00:55:28,283 Je shume keq. A janë të gjithë për ne? 450 00:55:29,941 --> 00:55:31,601 po. 451 00:55:32,033 --> 00:55:35,801 -Ka shumë më tepër brenda. -Duhet të kishe bërë shumë më pak. 452 00:55:37,033 --> 00:55:39,033 Aq shumë do të ushqehej turma e djeshme. 453 00:55:39,300 --> 00:55:41,067 Po e teproni. 454 00:55:43,067 --> 00:55:45,167 Mirmengjesi. 455 00:55:48,601 --> 00:55:51,601 Babai? 456 00:55:53,534 --> 00:55:55,467 Mirë se vini. -Faleminderit. 457 00:55:57,133 --> 00:56:01,000 Këto janë për ju. -Shumë e bukur, faleminderit. 458 00:56:02,133 --> 00:56:05,467 Nëna juaj më ftoi për mëngjes me hir dje. 459 00:56:07,334 --> 00:56:11,267 Kishim gjëra për të folur, kështu që mëngjesi ishte një ide e mirë. 460 00:56:12,100 --> 00:56:13,300 faleminderit. 461 00:56:14,701 --> 00:56:17,067 Unë nuk do të ha mëngjes, Unë jam duke shkuar për vrapim. 462 00:56:17,400 --> 00:56:20,667 Beren, të gjithë do të ulen në atë tavolinë. 463 00:56:31,734 --> 00:56:34,367 Dhallë nuk do të ndihmojë, merrni një pilulë. 464 00:56:35,400 --> 00:56:36,534 Është në rregull, unë jam mirë. 465 00:56:38,000 --> 00:56:44,234 Epo, gjërat që keni bërë mbrëmë do të kthehet dhe do t'ju shqetësojë. 466 00:56:44,601 --> 00:56:47,767 Të lutem, më lër të jem. Jam i pavlefshëm sot. 467 00:56:48,667 --> 00:56:50,033 Ju vini bast. 468 00:56:53,701 --> 00:56:55,767 A do të shkosh sot në varreza? 469 00:56:59,701 --> 00:57:02,167 A i kryeni vizitat tuaja në ditën e parë të vitit të ri? 470 00:57:03,534 --> 00:57:07,634 Babai humbi një klient vitin e kaluar në natën e Vitit të Ri. 471 00:57:09,801 --> 00:57:13,634 Ai ishte një djalë në moshën tonë. 472 00:57:17,267 --> 00:57:21,067 -Më falni për humbjen tuaj. -Faleminderit. 473 00:57:22,400 --> 00:57:26,534 -Kur i ke bërë Suzan? -Jo unë, është Mira. Ajo na dërgoi. 474 00:57:27,067 --> 00:57:30,400 Nigar e solli. -Shkëlqyeshëm. 475 00:57:31,267 --> 00:57:35,133 Ju lutemi thoni faleminderit për ne. - Mirë, kënaquni. 476 00:57:35,434 --> 00:57:37,601 Ata duken shkëlqyeshëm, kemi shurup Suzi? 477 00:57:38,100 --> 00:57:39,434 Po, po sjell. 478 00:57:40,267 --> 00:57:42,434 Hani shpejt para se të ftohet. 479 00:57:47,133 --> 00:57:48,367 Ndihesh i sëmurë. 480 00:57:51,701 --> 00:57:56,067 Ilaçi i Yaman ishte Atëherë petullat e bëra nga Mira. 481 00:57:56,667 --> 00:57:58,367 Mos u ngatërro me të, Mert. 482 00:58:07,033 --> 00:58:09,200 Unë ha ëmbëlsira kur jam e zemëruar, mami. Ju e dini këtë. 483 00:58:10,567 --> 00:58:14,801 Beren, a mund të kemi kohë së bashku? nëse nuk keni ndonjë plan? 484 00:58:16,701 --> 00:58:18,601 Nuk patëm mundësi të bisedonim. 485 00:58:19,534 --> 00:58:21,133 Mami, dua të iki, të lutem. 486 00:58:22,501 --> 00:58:25,767 Ju nuk mund të më detyroni ta bëj këtë. -Cili është ky qëndrim, zonjë e re? 487 00:58:26,234 --> 00:58:28,367 Unë jam këtu, si mund ta bëni këtë? 488 00:58:31,267 --> 00:58:34,667 Gjërat mes meje dhe babait tënd na intereson ne, jo ju. 489 00:58:37,734 --> 00:58:39,300 Ishe mirë në dijeni. 490 00:58:40,601 --> 00:58:44,234 E dinit që kishim një problem martesa, kemi luftuar shumë. 491 00:58:46,634 --> 00:58:48,567 Ne kemi ardhur tashmë në fund në atë kohë. 492 00:58:49,434 --> 00:58:52,467 Duket se na duhej një kashtë e fundit. 493 00:58:58,400 --> 00:59:00,434 Avokati im po bën padinë këtë javë. 494 00:59:02,033 --> 00:59:03,234 Si të dëshironi. 495 00:59:10,400 --> 00:59:13,334 Ju mund të vini këtu kur të doni, përderisa ju na njoftoni. 496 00:59:14,400 --> 00:59:18,100 Por unë do ta vlerësoj nëse i japim secilit respekt tjetër në zonat tona të përbashkëta. 497 00:59:20,634 --> 00:59:22,234 Ju mund të jeni të sigurt se. 498 00:59:25,234 --> 00:59:30,234 Në fakt, nuk dua të them shumë pasi unë jam përgjegjës për gjithë këtë. 499 00:59:32,334 --> 00:59:35,033 Por unë ju dua të gjithëve, mos e harro atë. 500 00:59:37,300 --> 00:59:45,234 Ndoshta të gjithë rreth kësaj tavoline isha i pakënaqur vitin e kaluar... 501 00:59:46,334 --> 00:59:49,200 ...por askush nuk tha asgjë. 502 00:59:49,734 --> 00:59:52,067 Ne e dimë me siguri këtë të paktën tani. 503 00:59:55,300 --> 00:59:58,434 Ne do të kemi një shans për të kapur hithrën. 504 01:00:00,100 --> 01:00:04,300 Unë do të vazhdoj të bëj më të mirën për ju tani e tutje. 505 01:00:07,133 --> 01:00:09,567 Unë vetëm po largohem nga kjo shtëpi, jo jetët tuaja. 506 01:00:12,133 --> 01:00:15,434 Ne po heqim dorë nga martesa jonë me nënën tuaj. 507 01:00:18,534 --> 01:00:22,067 Por unë nuk po të braktis si baba. 508 01:00:23,334 --> 01:00:25,067 Kjo nuk është e mundur gjithsesi. 509 01:00:27,367 --> 01:00:30,100 Ne nuk do të heqim dorë nga ju, babi. 510 01:00:32,300 --> 01:00:35,133 Do të përpiqem të jem i lumtur tani e tutje. 511 01:00:36,467 --> 01:00:40,367 Kompania është në duar të sigurta. Unë do të punoj më pak. 512 01:00:42,234 --> 01:00:44,267 Do të gjej kohë për jetën time. 513 01:00:46,367 --> 01:00:52,501 Unë do të jetoj një jetë të vogël, pa stres. - Çfarë do të thotë kjo? 514 01:00:56,534 --> 01:01:02,400 Nëse jam i lumtur, do të gjej një shans për t'ju bërë të lumtur. 515 01:01:03,501 --> 01:01:06,200 -Po e lë punën? -Po e konsideroj. 516 01:01:07,033 --> 01:01:08,100 Mos u bëni qesharak. 517 01:01:08,667 --> 01:01:11,734 Kompania është e sigurt nën krahët e Asim Sekip Kaya. 518 01:01:13,801 --> 01:01:15,667 Ashtu siç keni dashur. 519 01:01:17,701 --> 01:01:21,701 Gjithçka është mirë tani, I kam riparuar gabimet e mia. 520 01:01:23,467 --> 01:01:24,767 Dhe unë nuk jam me ju tani. 521 01:01:26,000 --> 01:01:28,067 Jo, nuk mund të largohesh ashtu. 522 01:01:28,434 --> 01:01:29,801 Të gjithë kemi nevojë për këtë periudhë. 523 01:01:34,100 --> 01:01:39,167 Le të gjejmë kohë për të ndërmarrë hapa. 524 01:01:43,033 --> 01:01:50,234 Faleminderit për mëngjesin, dhe faleminderit që më keni. 525 01:01:52,667 --> 01:01:54,634 Shihemi më vonë. - Shihemi babi. 526 01:01:59,167 --> 01:02:02,234 -Mirupafshim Sude. - Jo, prit. Duhet të flasim. 527 01:02:04,634 --> 01:02:08,334 Ne mund të flasim kur të doni, por jo sot. 528 01:02:09,567 --> 01:02:13,267 Do të largohem nga hoteli dhe zhvendoseni në një apartament këtë javë. 529 01:02:14,634 --> 01:02:16,133 Unë do t'ju dërgoj adresën. 530 01:02:25,534 --> 01:02:27,734 Shihemi. 531 01:02:38,234 --> 01:02:42,534 Ne mund të vijmë me ju nëse dëshironi. 532 01:02:43,067 --> 01:02:48,400 -Babi preferon të shkojë vetëm. -Mund të vish nëse dëshiron. 533 01:02:49,501 --> 01:02:51,734 Unë kurrë nuk kam shkuar në varreza më parë. 534 01:02:52,234 --> 01:02:55,167 Isha shumë e vogël kur vdiq gjyshja, nuk më morën atëherë. 535 01:02:56,267 --> 01:02:59,400 -Do te vij me ty. - Mirë, edhe unë. 536 01:03:00,501 --> 01:03:05,000 -Mos shko nëse nuk dëshiron. -Nuk ke pse. 537 01:03:06,267 --> 01:03:09,167 Jo, nëse Yaman po shkon do shkoj edhe une. 538 01:03:10,601 --> 01:03:13,367 -Do të marr pallton. - Mirë. 539 01:03:14,100 --> 01:03:17,200 Edhe unë. Nuk më pëlqejnë varrezat. 540 01:03:19,200 --> 01:03:20,801 A do të pyesni Yaman çështja e bankës? 541 01:03:22,267 --> 01:03:24,701 Unë nuk mund ta sjell atë kur Mert është përreth. 542 01:04:11,801 --> 01:04:15,334 -Mirëmëngjes, byrek me pjeshkë. -A je zgjuar zemër? 543 01:04:15,801 --> 01:04:18,701 -Po. -A është Yaman në shtëpi? 544 01:04:19,400 --> 01:04:21,234 Ata do të dalin me babin, cfare eshte? 545 01:04:21,801 --> 01:04:24,634 Asgjë, vetëm duke kërkuar. 546 01:04:25,200 --> 01:04:28,400 Unë do të vij të shoh Mirën, Unë mund të ndalem nëse do të jeni në shtëpi. 547 01:04:29,267 --> 01:04:33,234 sigurisht që jam. Unë jam duke pritur për ju. Dhe më vjen shumë mirë që po vini. 548 01:04:33,667 --> 01:04:35,200 Në rregull, do të dal për 2 minuta. 549 01:05:37,434 --> 01:05:44,067 -Mami, do të divorcohesh vërtet? -Po Beren. 550 01:05:44,334 --> 01:05:47,100 Por ndërsa folëm, asgjë do të ndryshojë në jetën tuaj. 551 01:05:49,167 --> 01:05:50,434 Por jeta juaj do të ndryshojë. 552 01:05:51,334 --> 01:05:53,601 A do të mund të vazhdoni punën e tij? 553 01:05:54,400 --> 01:05:55,701 A e dini se çfarë bën ai? 554 01:05:57,667 --> 01:06:01,200 Do ta zgjidhim, i dashur. Ju lutemi mos mendoni për këtë. 555 01:06:03,634 --> 01:06:05,634 A do të duhet të ndryshojmë shkolla? 556 01:06:07,300 --> 01:06:09,634 Po sikur të duhet të largohemi përsëri për shkak të babait? 557 01:06:10,701 --> 01:06:12,400 Kjo nuk do të ndodhë, Beren. 558 01:06:13,033 --> 01:06:16,734 Ne nuk do të bëjmë një hap që do të ndryshojë standardet tuaja të jetës, mos u shqetësoni. 559 01:06:17,467 --> 01:06:20,300 Ju lutem mos u shqetësoni për këto gjëra. 560 01:06:44,200 --> 01:06:49,601 -Babi, nuk mund të vij me ty. -Pse? Çfarë nuk shkon? 561 01:06:50,200 --> 01:06:52,601 Flutura ime donte të më shihte, Nuk mund të thosha jo. 562 01:06:53,801 --> 01:06:56,167 Dhe ju ngritët babain tuaj vetëm ashtu. 563 01:06:56,501 --> 01:07:01,601 Më fal, mami. Por aty ishte Eylul njërën anë dhe varrezat në tjetrën. 564 01:07:02,067 --> 01:07:04,767 Kështu që zgjodha Eylul. 565 01:07:05,501 --> 01:07:07,601 Mirë, mjaft e drejtë. 566 01:07:08,267 --> 01:07:12,767 Nuk je i çmendur, apo jo? Ju do të keni mundësi për ta njohur njëri-tjetrin më mirë. 567 01:07:13,234 --> 01:07:16,501 - Mirë. Le të shkojmë. -Shihemi më vonë. 568 01:07:17,067 --> 01:07:18,467 Mirupafshim. 569 01:07:22,467 --> 01:07:26,067 Është mirë. Tani mund të flasim privatisht. 570 01:07:28,000 --> 01:07:30,767 Le të hyjmë brenda, playboy. 571 01:07:31,300 --> 01:07:34,067 Unë do të bëj një dush dhe erë e mirë për fluturën time. 572 01:07:34,400 --> 01:07:36,300 A nuk bëre dush kur u ngrite? 573 01:07:36,434 --> 01:07:38,567 - Epo, për fat të keq jo. -Nxito atëherë. 574 01:07:48,667 --> 01:07:54,167 Nuk të kam parë kurrë duke spiunuar dikush më parë. 575 01:08:04,300 --> 01:08:07,000 Sepse kjo është hera e parë Jam shumë e trishtuar, mami. 576 01:08:09,033 --> 01:08:10,734 Herën e parë më vjen shumë keq. 577 01:08:13,067 --> 01:08:16,200 Jam shumë xheloze, dhemb shumë. 578 01:08:18,734 --> 01:08:22,334 Kjo është hera e parë që jam ndjej shumë keqardhje për ndarjen. 579 01:08:23,767 --> 01:08:32,634 Nuk dhembi kaq shumë kur Unë pashë Orkun duke qenë me Hale. 580 01:08:37,701 --> 01:08:41,534 Pyes veten se ku shkoi mbrëmë, me kë ishte ai. 581 01:08:42,033 --> 01:08:48,067 E pa ish të dashurën? Ky mendim më bën të çmendur! 582 01:08:58,300 --> 01:09:00,367 O Zoti im. 583 01:09:14,267 --> 01:09:16,067 Çfarë keni parë përsëri në internet? 584 01:09:16,567 --> 01:09:19,801 Asim, nuk ke pse ta shohësh këtë. 585 01:09:20,667 --> 01:09:22,634 Unë jam vetëm duke qeshur sepse me humben nervat. 586 01:09:23,767 --> 01:09:26,701 -Ma jep mua atë. -Do të zemërohesh. 587 01:09:32,701 --> 01:09:36,567 Po e vendos këtë video në internet të gjitha vetëm. 588 01:09:37,300 --> 01:09:39,400 Gëzuar vitin e ri të gjithëve! 589 01:09:52,033 --> 01:09:57,567 Pse po e bën ajo këtë? Ajo është një rrëmujë totale. 590 01:09:58,767 --> 01:10:05,000 Unë e di se si ta marr atë. Ajo duhet të martohet. 591 01:10:05,601 --> 01:10:08,734 A do të martohet Sedef? Kjo është e pamundur. 592 01:10:08,735 --> 01:10:10,261 Duke thirrur Farukun 593 01:10:17,467 --> 01:10:20,367 Gëzuar vitin e ri zoti Asim. Jeni ne Stamboll? 594 01:10:20,734 --> 01:10:22,467 Unë do të jem atje pasnesër. 595 01:10:22,601 --> 01:10:25,000 Faruk, le të flasim me ty kur të kthehem. 596 01:10:25,300 --> 01:10:29,334 - Sigurisht, edhe unë kam gjëra për të thënë. -Cfare eshte? 597 01:10:29,767 --> 01:10:33,033 Unë dua t'ju kaloj aksionet e mia dhe jep dorëheqjen. 598 01:10:33,467 --> 01:10:37,801 E pakuptimta, po ju thërras për të ofruar pikërisht e kundërta. 599 01:10:38,534 --> 01:10:41,100 Do flasim me vone. 600 01:10:42,334 --> 01:10:45,100 Zoti Asim, dua shumë largohu nga gjithçka. 601 01:10:45,367 --> 01:10:46,534 Mirupafshim. 602 01:11:27,367 --> 01:11:31,467 - Le të pimë një çaj atje. -Sigurisht. 603 01:11:40,801 --> 01:11:44,033 Ky vend është si një purgator. 604 01:11:48,300 --> 01:11:50,634 Skena me e bukur ne boten ketu... 605 01:11:55,601 --> 01:11:59,501 ...dëshpërim atje. 606 01:12:03,801 --> 01:12:11,033 Dëshpërimi më i madh është një i ri jeta e njeriut rrëshqet nga duart tuaja. 607 01:12:15,300 --> 01:12:17,300 Duke e mbajtur veten përgjegjës. 608 01:12:27,200 --> 01:12:28,434 Si vdiq ai djali? 609 01:12:35,634 --> 01:12:45,100 Ai qëlloi një burrë për fat të keq, dhe burri vdiq. 610 01:12:49,133 --> 01:12:50,767 Ishte vetëmbrojtje. 611 01:12:55,767 --> 01:12:57,734 Kisha një argument të madh. 612 01:13:01,133 --> 01:13:05,400 Doja që ai të lirohej sepse ishte i mitur. 613 01:13:08,434 --> 01:13:13,501 Ai ishte i frikësuar, ai jo duan të shkarkohen. 614 01:13:17,567 --> 01:13:19,300 Ditën kur doli... 615 01:13:22,267 --> 01:13:26,267 ...dhe isha shumë i lumtur për të fituar një çështje tjetër... 616 01:13:32,400 --> 01:13:34,334 ... e qëlluan. 617 01:13:41,434 --> 01:13:44,167 Ai luftoi për disa ditë në spital. 618 01:13:46,701 --> 01:13:48,355 Dhe ai vdiq ... 619 01:13:50,404 --> 01:13:55,134 ...natën e 31 dhjetorit. 620 01:13:59,167 --> 01:14:00,467 Ndaj më fal për humbjen tuaj. 621 01:14:07,634 --> 01:14:15,734 Në spital, më tha "Do të doja të kisha qëndruar në burg." 622 01:14:19,567 --> 01:14:21,701 Unë e kam ndryshuar fatin e Jusufit. 623 01:14:22,734 --> 01:14:25,634 Nuk mund ta shihja që po vinte, Nuk mund t'i ndaloja. 624 01:14:26,133 --> 01:14:34,033 Unë e ha zemrën time por Jusufi kishte shkuar. 625 01:14:41,434 --> 01:14:43,334 Ti ke ndryshuar edhe fatin tim. 626 01:14:45,601 --> 01:14:50,400 Nëse Jusufi ka diçka të bëjë me të, Zoti e bekofte edhe ate. 627 01:15:02,234 --> 01:15:07,133 Një skaj i jetës është një humnerë, Yaman. Mos e harro këtë. 628 01:15:11,667 --> 01:15:14,133 Ndonjëherë edhe më të afërmit. 629 01:15:19,667 --> 01:15:25,346 Por ne nuk mund ta shohim pamjen e madhe... 630 01:15:28,240 --> 01:15:30,701 ...kur po shikojmë kaq nga afër. 631 01:15:35,367 --> 01:15:40,300 Kjo është arsyeja pse ju duhet të besoni dikush tjetër. 632 01:15:44,133 --> 01:15:46,801 Dikush që do ta shohë nga larg. 633 01:15:52,334 --> 01:15:54,334 Ju gjithashtu nuk mund ta shihni atë. 634 01:15:58,767 --> 01:16:00,734 Mos më fshih asgjë. 635 01:16:05,601 --> 01:16:10,234 Ti e di çfarë vëllai im më kërkoi të bëja, apo jo? 636 01:16:13,534 --> 01:16:15,801 Unë prisja të më tregonit. 637 01:16:17,667 --> 01:16:20,133 Ai thjesht më kërkoi t'i mbaj paratë e tij. 638 01:16:21,200 --> 01:16:23,534 Do t'ia jap kur të dalë. 639 01:16:24,334 --> 01:16:29,167 Nuk di gje tjeter, betohem. 640 01:16:31,300 --> 01:16:32,400 Pse nuk ma tregove? 641 01:16:33,534 --> 01:16:36,367 Nuk doja që të mendoni E futa veten në telashe përsëri. 642 01:16:38,400 --> 01:16:40,267 Nuk doja të të përfshija. 643 01:16:45,801 --> 01:16:47,701 Do te lodhesh me mua. 644 01:16:56,000 --> 01:17:01,367 Nëse më fsheh diçka, do të përballesh me telashe më të mëdha. 645 01:17:06,200 --> 01:17:08,501 Mos e harro këtë. 646 01:17:14,634 --> 01:17:17,567 Çfarë do të bëjë me fëmijën, Giray? 647 01:17:20,267 --> 01:17:23,000 Yaman do të na japë para nëse e pyesim atë. 648 01:17:26,133 --> 01:17:28,334 Ne do të fillojmë dokumentet për dasmën nesër. 649 01:17:29,501 --> 01:17:32,067 Dhe ne do t'ua themi këtë të gjithëve foshnja ishte e parakohshme. 650 01:17:32,334 --> 01:17:34,767 -Vërtet? -Po. 651 01:17:35,701 --> 01:17:38,767 Por mund të na duhen ato para. 652 01:17:39,300 --> 01:17:41,634 Le të pyesim Yaman për të na dhënë paratë. 653 01:17:42,267 --> 01:17:45,367 Ai është një burrë i pasur tani, apo jo? 654 01:17:53,267 --> 01:17:57,200 Dy makina do të vijnë sot dhe nesër. 655 01:18:03,234 --> 01:18:05,033 Ne rregull... 656 01:18:06,734 --> 01:18:11,467 Unë jam jashtë. Do të shkoj në shtëpi dhe do të fle. - Mirë. 657 01:18:12,501 --> 01:18:15,534 Ju kërkoni atë që na nevojitet, do ta zgjidhim nesër. 658 01:18:21,200 --> 01:18:24,234 -Ku po shkon? -Më duhet të iki, mami. 659 01:18:24,701 --> 01:18:28,100 Ayse është e lodhur. Faleminderit për duke më lënë ta shoh mbrëmë. 660 01:18:28,434 --> 01:18:32,601 Babi të lejon sepse ju jeni fejuar. 661 01:18:33,467 --> 01:18:37,434 -Faleminderit. Përshëndetjet më të mira për babin. -Mirupafshim. 662 01:18:45,133 --> 01:18:49,601 -Ajo te do. -Sigurisht që ajo më do. 663 01:18:52,367 --> 01:18:54,000 Kush janë ata? 664 01:19:05,667 --> 01:19:07,467 -Ti futesh brenda. -Prit një minutë. 665 01:19:12,534 --> 01:19:14,300 Diçka e çuditshme po ndodh atje. 666 01:19:15,100 --> 01:19:18,067 Policia, burra të çuditshëm që vijnë, monitorimin e shtëpisë dhe të gjitha. 667 01:19:18,801 --> 01:19:22,667 A ka ndonjë lidhje kjo me atë njeri që kanë frikë? 668 01:19:24,167 --> 01:19:27,667 -Më mirë të mos e di. Mirupafshim. -Mirupafshim. 669 01:19:31,464 --> 01:19:34,972 Ajo buzëqesh ëmbël. Sytë e saj janë të bukur! 670 01:19:35,024 --> 01:19:39,067 Sa mirë që të shoh! 671 01:19:39,267 --> 01:19:41,434 Mirë se vjen, flutur. -Si jeni? 672 01:19:42,100 --> 01:19:44,501 Kjo është dita më e bukur. 673 01:19:44,634 --> 01:19:46,767 Ne jemi ndarë për më pak se 12 orë. 674 01:19:47,067 --> 01:19:49,667 Ne shihemi çdo ditë, trokas dru. 675 01:19:50,033 --> 01:19:52,467 -Amin. -Pse je kaq vonë? 676 01:19:52,801 --> 01:19:54,467 Kanë kaluar 2 orë që kur kemi biseduar. 677 01:19:55,267 --> 01:19:57,334 mos pyet. Gamze bleu shumë dhurata. 678 01:19:57,567 --> 01:20:01,300 Kishim një ceremoni. Nëna juaj është në shtëpi, apo jo? 679 01:20:03,000 --> 01:20:04,434 Po, por ajo është në dhomën e saj. 680 01:20:06,267 --> 01:20:08,701 Pse nuk shkojmë në dhomën e Yaman? 681 01:20:09,734 --> 01:20:12,801 Sigurisht, por ne mund të ulemi në dhomën e lojës. 682 01:20:13,267 --> 01:20:15,267 Do të dëgjojmë muzikë, ajo nuk do të na dëgjojë. 683 01:20:15,667 --> 01:20:17,267 Le të shkojmë në dhomën e Yaman. 684 01:20:18,400 --> 01:20:23,434 Ju dëshironi të jeni vetëm atëherë. Në rregull. 685 01:20:53,612 --> 01:20:56,140 Sa bukur të puth! 686 01:20:57,534 --> 01:21:02,033 Mert, ka mbetur ndonjë tortë nga dje? Ishte shumë mirë. 687 01:21:02,567 --> 01:21:04,567 Unë do të kontrolloj. Do të porosis nëse ka mbaruar. 688 01:21:05,267 --> 01:21:08,067 Jo, thjesht kontrollo. Dhe më sillni nëse ka ndonjë. 689 01:21:25,615 --> 01:21:29,226 Duke thirrur Mirën 690 01:21:31,734 --> 01:21:35,601 pershendetje. Thirrje nga vendi i krimit. Unë jam në kompjuterin e tij tani. 691 01:21:36,367 --> 01:21:39,634 - Kjo është shumë e turpshme. -Mos u ndje fajtor tani. 692 01:21:40,133 --> 01:21:42,067 Më thuaj, çfarë dëshiron të dish? 693 01:21:44,234 --> 01:21:47,334 Ku janë bashkë mbrëmë apo jo? 694 01:21:47,801 --> 01:21:50,367 Epo, ajo është online tani. 695 01:21:53,100 --> 01:21:54,267 Më fal, Leyla. 696 01:21:58,334 --> 01:22:00,801 I thashë përshëndetje ... 697 01:22:01,501 --> 01:22:04,701 Jo, thuaj "Çfarë ka?" Yaman nuk do të thoshte përshëndetje. 698 01:22:07,234 --> 01:22:10,601 Çfarë ka? 699 01:22:25,033 --> 01:22:26,467 Unë jam duke bërë paketimin. 700 01:22:27,601 --> 01:22:33,534 -Ajo është duke bërë paketimin. -Ajo mund të shkojë në ferr. 701 01:22:34,501 --> 01:22:37,100 Po ju? 702 01:22:37,434 --> 01:22:40,033 Bëni pyetjet tuaja, Mert do të jetë këtu në çdo kohë. 703 01:22:47,000 --> 01:22:53,634 Shkruani "Më vjen shumë keq mbrëmë." 704 01:23:17,734 --> 01:23:19,634 Pse pendoheni? 705 01:23:20,801 --> 01:23:30,801 "Unë nuk dua të të shoh më kurrë." 706 01:23:37,701 --> 01:23:40,400 Mert po vjen. 707 01:23:42,100 --> 01:23:44,067 -Flutur? - Jemi të shkatërruar. 708 01:23:46,067 --> 01:23:47,167 Zoti e mallkoftë! 709 01:24:06,267 --> 01:24:08,801 A keni ardhur këtu për të vjedhur në kompjuterin e Yaman? 710 01:24:09,267 --> 01:24:12,100 Turp për ju. -Ishte për të zgjidhur gjërat. 711 01:24:12,367 --> 01:24:14,067 Nuk kisha qëllim tjetër, të betohem. 712 01:24:14,334 --> 01:24:17,367 Nuk doja që të përfshiheshe, do të ishe në kundërshtim me Yaman. 713 01:24:17,634 --> 01:24:20,434 - A është ky justifikimi juaj? -Mirë, e di që është keq. 714 01:24:20,801 --> 01:24:24,167 Por ne duhet të zbulojmë nëse ai ishte me atë vajzë mbrëmë apo jo. 715 01:24:24,701 --> 01:24:27,767 E pyeta, ai nuk shkoi në Tozludere, pse nuk e beson kete? 716 01:24:28,300 --> 01:24:32,033 Ai nuk tha se nuk ishte me vajzën, tha se nuk shkoi atje. 717 01:24:32,367 --> 01:24:33,601 Yaman nuk do ta bënte këtë. 718 01:24:34,067 --> 01:24:37,601 Unë kam prova të forta për këtë natën e kaluar e kanë kaluar bashkë. 719 01:24:38,767 --> 01:24:41,234 Mert, mund ta shpjegoj. 720 01:24:51,276 --> 01:24:55,186 Thirrja e Lejles 721 01:25:00,167 --> 01:25:01,367 Po Lejla? 722 01:25:02,033 --> 01:25:04,334 Pse je penduar mbrëmë? Sepse nuk erdhe? 723 01:25:05,067 --> 01:25:07,400 - Çfarë? -A jeni jashtë? 724 01:25:08,467 --> 01:25:10,367 -Po. -Ku më thirre atëherë? 725 01:25:10,801 --> 01:25:16,434 Në Skype? Në telefonin tuaj? -Jo, nuk te thirra. 726 01:25:17,334 --> 01:25:21,033 Geez, i cili i dërgoi ato mesazhe po te mos ishe ti? 727 01:25:21,367 --> 01:25:23,267 "Nuk dua të të shoh më." 728 01:25:26,434 --> 01:25:30,033 Vetëm tani. -Bëj një foto dhe më dërgo. 729 01:25:32,667 --> 01:25:34,234 Në rregull. 730 01:25:42,501 --> 01:25:46,467 Mert, të lutem mos thuaj asgjë te Yaman. Ju lutem! 731 01:25:47,000 --> 01:25:48,701 Po punoni vetë për asgjë. 732 01:25:49,000 --> 01:25:50,634 Ai nuk do ta bënte diçka të tillë. 733 01:25:51,067 --> 01:25:52,634 - Zoti im! - Çfarë? 734 01:25:53,100 --> 01:25:57,300 Ne nuk e fshimë regjistrin. Duhet t'i fshijmë, Mert. 735 01:25:57,567 --> 01:25:59,434 Ose do ta dijë. - Unë nuk do të hyj. 736 01:25:59,734 --> 01:26:02,801 Nuk do ta prek kompjuterin e tij. Lëreni të shkojë tashmë! 737 01:26:03,367 --> 01:26:07,601 Jo, Mert. Ne e kemi filluar këtë, nëse ne lere keshtu do behet me keq. 738 01:26:09,033 --> 01:26:12,100 Më fute në rrëmujë. 739 01:26:13,200 --> 01:26:17,133 Në rregull, Mert. Tani... 740 01:26:17,667 --> 01:26:19,667 ...nuk do të prekim ai kompjuter përsëri. 741 01:26:20,200 --> 01:26:22,000 Dhe ju nuk keni parë asnjë nga këto, në rregull? 742 01:26:22,267 --> 01:26:26,634 Mira mund të bëjë çfarë të dojë. Është mes tyre, apo jo Mira? 743 01:26:28,701 --> 01:26:30,801 Nuk e di, nuk e pashë ose dëgjo ndonjë gjë. 744 01:26:31,300 --> 01:26:34,300 Ju bëni çfarë të doni. - Mirë. 745 01:26:51,667 --> 01:26:52,667 Çfarë po ndodh? 746 01:26:56,300 --> 01:26:58,734 Diçka po ndodh por nuk e di. 747 01:27:07,767 --> 01:27:09,534 Jo mirë. 748 01:27:10,200 --> 01:27:13,400 Nuk mund të ketë gënjeshtra në marrëdhënie, Unë nuk e miratoj atë. 749 01:27:13,767 --> 01:27:17,133 Mert, mos fol si plak. Ishte budallallëk, e di. 750 01:27:17,567 --> 01:27:22,100 -Marrëdhëniet ndërtohen mbi besimin. -Por ne nuk nënkuptojmë ndonjë të keqe. 751 01:27:22,334 --> 01:27:25,000 Thjesht donim të dinim nëse ai gënjen apo jo. 752 01:27:25,467 --> 01:27:28,067 Ai tha se nuk bëri asgjë, cfare do tjeter 753 01:27:28,300 --> 01:27:29,767 Mert, në rregull. Le të hamë tortë. 754 01:28:37,000 --> 01:28:38,200 A po telefonon Mert? 755 01:28:50,767 --> 01:28:53,501 Oh jo! Yaman po thërret! 756 01:28:58,267 --> 01:29:01,701 Përshëndetje? Si jeni, vëlla? -Mirë. Çfarë po bëni? 757 01:29:02,601 --> 01:29:07,300 -Asgjë. Pse? -Vetëm duke pyetur. 758 01:29:08,467 --> 01:29:10,300 Po vini në shtëpi? 759 01:29:11,701 --> 01:29:15,067 Jo, zoti Selim ka diçka për të bërë në zyrën e tij, ne do të shkojmë atje. 760 01:29:15,467 --> 01:29:17,601 Nuk mund të kthehemi para mbrëmjes. 761 01:29:25,400 --> 01:29:29,033 Shumë keq. Duke shkuar në zyrë në një festë. 762 01:29:30,667 --> 01:29:33,801 Unë do të të kërkoja të vish, nëse nuk keni plane të tjera. 763 01:29:35,200 --> 01:29:39,501 -Jo tani jemi ne shtepi. - Ti dhe kush? 764 01:29:40,200 --> 01:29:42,000 Mos e permend Miren... 765 01:29:45,434 --> 01:29:52,667 Po, ne jemi në shtëpi. Me Ejlulin. 766 01:29:53,334 --> 01:29:55,767 Shihemi kur të ktheheni. 767 01:29:56,400 --> 01:30:01,200 -Në rregull atëherë. -Në rregull, shoku. Shihemi më vonë. 768 01:30:03,367 --> 01:30:04,701 Shihemi. 769 01:30:07,300 --> 01:30:10,400 Unë nuk mund të gënjej. Shiko, po flisja marrëzi. 770 01:30:10,767 --> 01:30:12,367 Ai ndjeu se diçka nuk shkonte. 771 01:30:52,334 --> 01:30:54,701 Yaman, ku shkove? 772 01:31:09,434 --> 01:31:11,767 Diçka e çuditshme po ndodh këtu përreth. 773 01:31:17,167 --> 01:31:18,334 Në rregull. 774 01:31:21,634 --> 01:31:23,200 E dashura ime... 775 01:31:28,400 --> 01:31:32,267 Dashuri, ti më bëre kaq i lumtur mbrëmë. 776 01:31:40,534 --> 01:31:42,033 U argëtova shumë. 777 01:31:52,501 --> 01:31:56,267 Dua të ngopem me Yaman para se të shkoj në Berlin. 778 01:32:01,167 --> 01:32:03,601 Atëherë do të vish tek unë, jam i sigurt. 779 01:32:22,100 --> 01:32:23,701 Sa njeri mendjemprehtë që jeni! 780 01:32:24,167 --> 01:32:27,400 nuk te dua, Unë jam me dikë tjetër. 781 01:32:33,200 --> 01:32:36,167 Ju lutem mund të ndaleni këtu? Dua të futem brenda para teje. 782 01:32:39,000 --> 01:32:42,801 Dukesh si burrë i rritur por ju jeni ende fëmijë. 783 01:32:45,701 --> 01:32:49,033 Shpresoj që e gjithë kjo të jetë një shaka e Mertit. 784 01:33:17,701 --> 01:33:20,501 Me fal por je i sigurt ti je Yaman? 785 01:33:20,767 --> 01:33:23,200 Ai nuk do të thoshte gjëra të tilla. 786 01:33:30,945 --> 01:33:34,391 Thirrja e Eylul-it 787 01:33:36,367 --> 01:33:39,400 Mjaft tashmë, ndalojeni. Mos më telefono më. 788 01:33:48,501 --> 01:33:50,033 Po? 789 01:33:50,434 --> 01:33:52,667 -Mira, Yaman është këtu! - Çfarë? 790 01:34:18,100 --> 01:34:19,534 Çfarë po ndodh? 791 01:34:29,200 --> 01:34:30,634 E thirre Lejlen? 792 01:34:35,801 --> 01:34:37,801 Unë jam njeriu më budalla në botë. 793 01:34:40,601 --> 01:34:41,734 Pse e bëre këtë? 794 01:34:45,167 --> 01:34:50,167 Jeni në kontakt, apo jo? Ajo ju tha këtë. Ju jeni në kontakt! 795 01:34:51,167 --> 01:34:53,334 Mira... 796 01:35:05,501 --> 01:35:07,467 Kjo është e pahijshme. 797 01:35:17,234 --> 01:35:19,734 E pahijshme për një vajzë që jeton në këtë lagje. 798 01:35:25,634 --> 01:35:27,734 Ky nuk është Tozludere. 799 01:37:24,200 --> 01:37:25,534 Unë jam shumë i turpëruar. 800 01:37:27,148 --> 01:37:30,311 Unë jam shumë i turpëruar! 801 01:37:30,346 --> 01:37:32,601 Mos u ndje keshtu, ju jeni të dashuruar. 802 01:37:34,667 --> 01:37:37,200 Ajo i shkroi ato mesazhe me qëllim. 803 01:37:37,501 --> 01:37:41,133 Po, këtë po them. Nuk ka asgjë mes tyre. 804 01:37:41,467 --> 01:37:43,667 Ajo u përpoq të të zemëronte sepse ajo ishte xheloze. 805 01:37:44,033 --> 01:37:45,367 Të njëjtën gjë mendon edhe Merti. 806 01:37:50,067 --> 01:37:53,267 Ata duhet të jenë duke qeshur me mua tani. 807 01:37:53,701 --> 01:37:56,734 Ejani në vete! Është Yaman për të cilin po flasim. 808 01:37:57,200 --> 01:37:59,334 A do të ndryshonte kaq shpejt? Në asnjë mënyrë. 809 01:38:00,000 --> 01:38:02,167 Ai nuk do të thoshte asgjë të keqe rreth jush. 810 01:38:02,767 --> 01:38:05,067 Nuk e pe se si më shikonte. 811 01:38:06,767 --> 01:38:10,200 Sytë i ishin mbushur me urrejtje, sikur të isha i huaj. 812 01:38:10,501 --> 01:38:11,567 Sepse ai ishte i zemëruar. 813 01:38:12,000 --> 01:38:15,300 Gjithçka do të jetë mirë kur të qetësohet, më beso. 814 01:38:16,000 --> 01:38:20,734 Ai kurrë nuk do t'i harrojë fjalët e mia, kurrë. 815 01:38:22,100 --> 01:38:24,267 Geez, Mira. 816 01:38:28,767 --> 01:38:33,434 -Kur u ndamë me ty? - Ditën e vitit të kaluar. 817 01:38:34,701 --> 01:38:41,000 A kemi pasur ndonjë gjë që atëherë? A u pamë? 818 01:38:42,000 --> 01:38:44,734 - A është e dashura juaj atje? -Sigurisht që jo. 819 01:38:45,467 --> 01:38:48,100 -Përshëndetje Mira! - Ndalo, më dëgjo. 820 01:38:50,367 --> 01:38:53,334 Nuk shikoj prapa dikujt që më bëri keq, ti e di këtë. 821 01:38:54,434 --> 01:38:58,367 Fillova të flas me ty, sepse Unë jam një person më i mirë tani. 822 01:38:59,133 --> 01:39:03,767 E kuptove atë? -Bravo. Vërtet. 823 01:39:04,300 --> 01:39:06,100 Më ke dëmtuar mjaftueshëm. 824 01:39:06,767 --> 01:39:09,100 Çfarë po më nxirrni? Unë nuk kam asnjë ide. 825 01:39:09,534 --> 01:39:13,467 Por ne nuk duhet të telefonojmë ose shihen njëri-tjetrin. E kuptove? 826 01:39:14,200 --> 01:39:15,367 po. 827 01:39:16,400 --> 01:39:20,467 Do ta ndryshoj llogarinë time. Të mos shihemi më. 828 01:39:22,400 --> 01:39:25,467 Kaq kam për të thënë. Mirupafshim. 829 01:39:33,567 --> 01:39:35,467 E shikon, vëlla? Kjo është ajo. 830 01:39:36,100 --> 01:39:39,434 E keni dëgjuar. Shpresoj të më besoni tani. 831 01:39:40,033 --> 01:39:43,100 E dija tashmë. Unë nuk e bëra atë pas shpine, betohem. 832 01:39:44,133 --> 01:39:46,434 Le ta harrojmë atë. 833 01:39:48,567 --> 01:39:50,067 A po më bën edhe mua qëndrim? 834 01:39:52,000 --> 01:39:55,000 Jo, duhet të studioj. 835 01:39:57,167 --> 01:39:59,300 Më thuaj të vërtetën, nuk je ofenduar, apo jo? 836 01:40:00,567 --> 01:40:02,734 Nuk jam, Mert. Hajde, ne nuk jemi femije. 837 01:40:04,000 --> 01:40:05,000 Më lër të studioj. 838 01:40:08,267 --> 01:40:11,300 Je ofenduar. 839 01:40:15,567 --> 01:40:16,634 Më thuaj që nuk je. 840 01:40:20,467 --> 01:40:22,701 më thuaj. 841 01:40:26,367 --> 01:40:28,067 Unë nuk jam. 842 01:40:51,801 --> 01:40:53,801 Më vjen mirë që të tha Yaman. 843 01:40:56,267 --> 01:40:58,133 Ai nuk mund t'i thotë jo vëllait të tij. 844 01:40:58,667 --> 01:41:01,567 Dhe ai nuk dëshiron të ndihet siklet me ne. 845 01:41:04,567 --> 01:41:09,501 Ai nuk është i sigurt për vendin e tij në këtë ende familja, pa marrë parasysh çfarë. 846 01:41:10,434 --> 01:41:14,534 -E dija, është faji im tani. -Çfarë nuk shkon? 847 01:41:15,133 --> 01:41:19,033 Sikur u bashkua me vajzat dhe nxorri një mashtrim. 848 01:41:24,300 --> 01:41:25,667 Të gjithë janë të thartë. 849 01:41:26,200 --> 01:41:29,033 Yaman ka probleme besimi me të gjithë ata që njeh. 850 01:41:30,400 --> 01:41:32,534 Dhe ai po krijon gjithashtu probleme besimi. 851 01:41:32,734 --> 01:41:37,100 Ai ishte aq i lumtur, po ndërtonte vetëbesim. 852 01:41:37,400 --> 01:41:39,167 Ai kishte një të dashur. 853 01:41:39,701 --> 01:41:42,634 Tani ajo i kujtoi rrënjët e tij. 854 01:41:43,133 --> 01:41:45,634 Po, kjo më bën të trishtuar. 855 01:41:57,267 --> 01:42:00,267 Do të kontrolloni kamerat e sigurisë nesër në bankë? 856 01:42:01,400 --> 01:42:05,200 Së pari do të marr një urdhër në mëngjes. 857 01:42:06,534 --> 01:42:10,567 Atëherë do ta zbulojmë që ka bërë depozitën. 858 01:43:20,033 --> 01:43:22,801 pershendetje. Këtë e mora mbrëmë. 859 01:43:23,300 --> 01:43:26,567 Thotë se duhet të takoj shefin i departamentit në orën 10:30. 860 01:43:27,000 --> 01:43:29,534 Mirë, ju lutem prisni. i zotit Ufuk duke bërë një takim tani. 861 01:43:47,267 --> 01:43:49,734 Mund të hyni. 862 01:43:58,267 --> 01:44:00,400 Eja, Yaman. 863 01:44:02,167 --> 01:44:03,634 -Përshëndetje zotëri. -Përshëndetje. 864 01:44:04,734 --> 01:44:09,767 -Yaman Koper dhe një tjetër incident. - Çfarë incidenti, zotëri? 865 01:44:11,634 --> 01:44:15,067 A e dini kuptimin e keni një bursë të plotë këtu? 866 01:44:15,367 --> 01:44:17,267 Po, zotëri. Prandaj punoj kaq shumë. 867 01:44:18,033 --> 01:44:20,234 Ju duhet të tregoni sukses ne qendrimin tend... 868 01:44:20,467 --> 01:44:23,467 ...dhe mjedisin social si dhe mësimet tuaja. 869 01:44:25,300 --> 01:44:27,601 Por meqenëse keni filluar këtu, keni pasur dy incidente. 870 01:44:28,100 --> 01:44:32,267 Ke bërë bujë në sy të mbikëqyrësit tuaj. 871 01:44:36,434 --> 01:44:37,701 Unë nuk bëra bujë, zotëri. 872 01:44:38,434 --> 01:44:43,701 Është shumë e vështirë të futesh në këtë shkollë dhe merrni një bursë të plotë. 873 01:44:45,534 --> 01:44:49,033 Por është shumë e lehtë ta humbësh atë. 874 01:44:58,400 --> 01:45:00,634 Bursa juaj do te ekzaminohet... 875 01:45:00,767 --> 01:45:04,334 ...në familjen Civanoglu ankesë, Yaman. 876 01:45:09,334 --> 01:45:11,801 Nëse dëshironi pjesën tjetër te jesh pa probleme... 877 01:45:12,767 --> 01:45:15,734 ...nuk mund të marrësh çdo masë disiplinore. 878 01:45:17,334 --> 01:45:23,133 Nuk mund të hedhësh as mbeturina, ji i sigurt për këtë. 879 01:45:43,267 --> 01:45:46,300 -Nuk mund ta identifikojmë. -E fsheh fytyrën. 880 01:45:59,467 --> 01:46:02,300 Disa sekonda më parë, fytyra e tij ishte e qartë atje. 881 01:46:05,467 --> 01:46:08,067 A mund të bëj foto? -Sigurisht. 882 01:46:10,167 --> 01:46:12,634 Të paktën do të kemi diçka. 883 01:46:47,400 --> 01:46:49,133 Ai më bëri aksesor. 884 01:46:49,667 --> 01:46:53,400 Ai e dinte që unë do t'ju tregoja, kështu që bëri Unë ulem dhe i dëgjoj të gjitha. 885 01:46:54,601 --> 01:46:59,601 Shihni? Ju thashë tashmë. Unë nuk jam mirë, Yaman ka të drejtë. 886 01:47:04,667 --> 01:47:07,601 Mungesa e komunikimit shkakton gjithë këtë. 887 01:47:08,067 --> 01:47:10,734 Kështu që nuk ka asgjë për t'u shqetësuar, pse nuk e thote vete? 888 01:47:11,334 --> 01:47:12,634 Nuk jeni dakord? 889 01:47:19,133 --> 01:47:23,501 Yaman! Mund të flasim? 890 01:47:24,534 --> 01:47:26,400 Çfarë po ndodh? 891 01:47:27,200 --> 01:47:31,701 E di që nuk do të më besosh, por unë nuk dija asgjë. 892 01:47:34,734 --> 01:47:37,334 Betohem për gjithçka, Unë nuk kam asnjë lidhje me këtë. 893 01:47:37,667 --> 01:47:39,467 Nuk i thashë asgjë askujt. 894 01:47:47,234 --> 01:47:49,267 Prindërit e mi informuan shkollën në lidhje me luftën. 895 01:47:51,334 --> 01:47:53,667 Babi, nxirre këtë djalë jashtë. Unë kam pasur mjaft. 896 01:47:54,400 --> 01:47:55,467 Të lutem, bëj diçka. 897 01:48:00,334 --> 01:48:03,234 Ata po shkonin në polici atë ditë i ndalova. 898 01:48:03,534 --> 01:48:05,267 Mos ma fajëso mua. 899 01:48:13,367 --> 01:48:15,667 Le të kemi një miqësi të qetë, njeri. 900 01:48:52,133 --> 01:48:56,033 Ai është një i egër, çfarë mund të bëj? - Yaman, prit! Yaman! 901 01:49:03,367 --> 01:49:04,734 Unë i kam bllokuar paratë. 902 01:49:05,334 --> 01:49:08,133 Tani po shkoj te shoh Kenanin në burg. 903 01:49:08,601 --> 01:49:09,601 Ai nuk do t'ju tregojë. 904 01:49:10,100 --> 01:49:12,133 Do të kontrolloj listën e të ftuarve sigurisht. 905 01:49:13,167 --> 01:49:17,167 -Ke folur me nënën e Yaman? - Telefoni i saj është i fikur, i dërgova një mesazh. 906 01:49:17,767 --> 01:49:22,033 I dërgova fotot dhe videon. Shpresoj që ajo të telefonojë. 907 01:49:22,434 --> 01:49:25,000 - Mirë, më njofto. -Mos u shqetëso. 908 01:49:25,334 --> 01:49:27,767 Gjithsesi do të flasim për të më vonë. -Mirupafshim. 909 01:49:31,767 --> 01:49:34,167 Ender, përshëndetje. Do të shkosh në zyrë? 910 01:49:34,467 --> 01:49:37,534 -Po, isha gati. -Mund te vij me ty? 911 01:49:38,434 --> 01:49:41,300 Faruku nuk është aty, Mund të vendosem në zyrën time. 912 01:49:43,267 --> 01:49:44,734 Mirë, le të shkojmë. 913 01:49:51,634 --> 01:49:54,334 Babai më tha këtë ju dëshironi të jeni në pension. 914 01:49:55,133 --> 01:49:56,767 E drejta. 915 01:50:00,267 --> 01:50:01,634 Sa klas nga ju. 916 01:50:02,167 --> 01:50:05,234 -Unë e mbështes vendimin tuaj. -Faleminderit. 917 01:50:07,400 --> 01:50:11,601 Kjo do të jetë më e mira për të gjithë. -Dua të jem edhe unë në pension. 918 01:50:13,434 --> 01:50:15,701 Por ju keni punuar për vetëm dy ditë. 919 01:50:16,534 --> 01:50:19,267 Çfarë? Kaq kohë? 920 01:50:21,167 --> 01:50:22,234 Ti je qesharak. 921 01:50:22,801 --> 01:50:24,801 Por kur nuk e bëj krijoni telashe, apo jo? 922 01:50:29,601 --> 01:50:31,567 Më lër të të largoj. 923 01:50:33,534 --> 01:50:39,534 Por jo në Amerikë, ka një urdhër përjashtimi për mua. 924 01:50:40,200 --> 01:50:45,367 -Nuk mund ta besoj. Vërtet? - Unë nuk gënjej. 925 01:50:47,501 --> 01:50:49,801 Pse pretendoni se nuk ju intereson? 926 01:50:51,367 --> 01:50:53,601 Që askush të mos vijë pranë jush, apo jo? 927 01:50:59,434 --> 01:51:03,133 Mundohuni të më afroheni dhe do të shohim. 928 01:51:05,634 --> 01:51:07,701 Ah, çfarëdo. 929 01:51:12,234 --> 01:51:14,234 Faleminderit që folët me Mirën. 930 01:51:16,033 --> 01:51:19,167 Unë i kam thënë të vërtetën. 931 01:51:20,801 --> 01:51:25,434 Nuk kishim lidhje, Të joshja, kaq. 932 01:51:30,300 --> 01:51:32,300 Por unë do të doja të provoja me ju. 933 01:51:37,167 --> 01:51:43,200 Është thjesht një ofertë. Mendoni për këtë gjatë peshkimit. 934 01:51:46,000 --> 01:51:49,367 Shihemi më vonë. Kujdesuni. - Shihemi. 935 01:52:17,443 --> 01:52:20,698 Thirrja e Ayse 936 01:52:22,501 --> 01:52:24,767 -Përshëndetje. -Gëzuar vitin e ri. 937 01:52:25,400 --> 01:52:27,634 -Edhe ti. -A jeni në dispozicion? 938 01:52:28,367 --> 01:52:31,200 Doja te te pyesja dicka. - Sigurisht, vazhdo. 939 01:52:31,701 --> 01:52:35,634 Ti më the se mund të më japësh para, më duhen tani. 940 01:52:36,334 --> 01:52:39,467 -A u mbështet Giray? -Jo, do martohemi. 941 01:52:40,100 --> 01:52:41,567 Dhe ne do të kemi fëmijën. 942 01:52:42,267 --> 01:52:44,100 Por ne duhet të martohemi shpejt. 943 01:52:44,367 --> 01:52:47,100 Askush nuk e di këtë Unë jam shtatzënë, do të gënjejmë. 944 01:52:47,567 --> 01:52:51,167 Na duhet për përgatitje. -E shoh. 945 01:52:51,801 --> 01:52:56,400 Por unë e dua si hua, mirë? Mund ta merrni? 946 01:52:56,767 --> 01:52:58,400 Mirë, do t'ju sjell pak kohë. 947 01:52:58,701 --> 01:53:01,234 Nuk dua të shtyj por mund ta sillni sonte? 948 01:53:01,601 --> 01:53:05,367 Ne jemi me nxitim. - Mirë. 949 01:53:06,167 --> 01:53:08,200 Do të ndalem te dyqani i riparimit të Giray pas pune. 950 01:53:09,167 --> 01:53:11,501 - Mirë, do të vij. -Faleminderit shumë, Yaman. 951 01:53:12,033 --> 01:53:15,734 je i madh. Shihemi sonte atëherë. - Shihemi. Mirupafshim. 952 01:53:22,167 --> 01:53:24,167 -Ura! Ai do të vijë, apo jo? -Ai do. 953 01:53:24,467 --> 01:53:27,367 Por kjo ishte e fundit. Po përpiqesh shumë. 954 01:53:27,767 --> 01:53:33,033 Ju do të merrnit paratë gjithsesi, kështu që unë do ta shoh atë. 955 01:53:34,534 --> 01:53:36,801 Çfarë? Po kthehem në Berlin duar bosh. 956 01:53:38,367 --> 01:53:42,367 - Shpresoj se do të funksionojë. - Shpresoj se po. 957 01:53:45,440 --> 01:53:50,324 Thirrja e zonjës Nevin 958 01:53:55,801 --> 01:53:58,534 -Po zonja Nevin? -Kur janë marrë këto? 959 01:53:59,601 --> 01:54:04,033 Javën e kaluar. I kam marrë nga siguria kasetat e një banke në Stamboll. 960 01:54:04,801 --> 01:54:07,100 Pra Turani është gjallë? 961 01:54:08,100 --> 01:54:12,167 Më thuaj ti. Ai është burri juaj? 962 01:54:13,367 --> 01:54:19,200 Nuk mund ta shihja fytyrën e tij por E njoha ecjen e tij. Është Turani. 963 01:54:20,033 --> 01:54:25,300 -Mirë. Unë jam i lumtur për ju atëherë. -Faleminderit Zot. 964 01:54:26,634 --> 01:54:28,400 Kenan dhe Yaman e dinë? 965 01:54:29,300 --> 01:54:32,400 Nuk do t'i them asgjë Yamanit para se të jeni të sigurt. 966 01:54:33,033 --> 01:54:36,634 Tani po shkoj te shoh Kenanin. Unë do të flas me ju nesër. 967 01:54:37,300 --> 01:54:42,234 Faleminderit shumë. Më ke liruar nga kaq shumë dhimbje dhe agoni. 968 01:54:42,501 --> 01:54:46,567 Zoti ju bekofte. Mirupafshim. 969 01:54:49,000 --> 01:54:50,200 Ai është gjallë. 970 01:54:51,501 --> 01:54:56,634 Pra, martesa jonë është e pavlefshme. Ti je akoma gruaja e Turanit. 971 01:54:58,634 --> 01:55:01,334 Ai mban një llogari të së kaluarës, kjo është e sigurt. 972 01:55:02,501 --> 01:55:05,801 Ndoshta nuk ishte Nadir i hidhur i Portokallisë që hyri, ishte burri yt. 973 01:55:29,534 --> 01:55:32,300 -Po? - A është Giray atje? 974 01:55:35,400 --> 01:55:37,667 Unë do t'i jap atij diçka. -Prit një minutë. 975 01:55:46,133 --> 01:55:48,300 - Yaman, çfarë është? -Me thirri Ajse. 976 01:55:48,534 --> 01:55:51,534 Unë jam këtu për të dhënë paratë. - Mirë, prit. 977 01:56:03,567 --> 01:56:07,133 Çfarë është gjithë kjo fshehtësi, burrë? A keni ndarje atomike atje? 978 01:56:08,100 --> 01:56:13,234 -Po mundohemi shumë për të përfunduar punën. - Sido që të jetë, nuk dua ta di. 979 01:56:13,534 --> 01:56:16,300 Ajse më tha të takoheshim këtu. Unë mendoj se jam herët. 980 01:56:18,000 --> 01:56:19,767 nuk e di. 981 01:56:25,701 --> 01:56:30,200 Këtu. Të mos shohim përsëri njëri-tjetrin nëse është e mundur. 982 01:56:32,734 --> 01:56:34,801 - Bastisje! Bastisje! -Cfare eshte kjo? 983 01:56:57,601 --> 01:56:59,067 Ndalo! Policia! 984 01:57:38,767 --> 01:57:40,801 Duart lart! Dorëzohuni! 985 01:57:41,367 --> 01:57:47,033 Unë nuk bëra asgjë. Të betohem, nuk kam bërë asgjë. 986 01:57:52,501 --> 01:57:54,274 betohem! 987 01:59:25,132 --> 01:59:29,147 Përkthimi: Irem Basaran Gulmez Titrat: www.eceworx.com